Explore Mistranslations through 7 example sentences from English, with an explanation of the meaning. Ideal for language learners, writers and word enthusiasts.
Mistranslations meaning
plural of mistranslation
Using Mistranslations
- The main meaning on this page is: plural of mistranslation
- In the example corpus, mistranslations often appears in combinations such as: and mistranslations, mistranslations are.
Context around Mistranslations
- Average sentence length in these examples: 22.1 words
- Position in the sentence: 1 start, 2 middle, 4 end
- Sentence types: 7 statements, 0 questions, 0 exclamations
Corpus analysis for Mistranslations
- In this selection, "mistranslations" usually appears near the end of the sentence. The average example has 22.1 words, and this corpus slice is mostly made up of statements.
- Around the word, may stand out and add context to how "mistranslations" is used.
- Recognizable usage signals include ascertained as mistranslations along with and first some mistranslations were ascertained. That gives this page its own corpus information beyond isolated example sentences.
- By corpus frequency, "mistranslations" sits close to words such as aad, aadhar and aaro, which helps place it inside the broader word index.
Example types with mistranslations
The same corpus examples are grouped by length and sentence type, making it easier to see the contexts in which the word appears:
First, some mistranslations were ascertained. (5 words)
These mistakes, often quite amusing, are both grammatical and stylistic; sometimes also obvious typos and mistranslations are considered to belong here. (21 words)
Nishida said that customs officials' limited English-language ability led to mistranslations and the accusation that Nelson knew what she was carrying. (22 words)
Though the Bible is part of the LDS canon and members believe it to be the word of God, they believe that omissions and mistranslations are present in even the earliest known manuscripts. (33 words)
He believed that the mainstream Rabbinical Judaism had rejected the Septuagint as valid Jewish scriptural texts because of what were ascertained as mistranslations along with its Hellenistic heretical elements. (29 words)
Amino acids with similar physical properties also tend to have similar codons, citation citation reducing the problems caused by point mutations and mistranslations. (23 words)
Example sentences (7)
Nishida said that customs officials' limited English-language ability led to mistranslations and the accusation that Nelson knew what she was carrying.
Amino acids with similar physical properties also tend to have similar codons, citation citation reducing the problems caused by point mutations and mistranslations.
First, some mistranslations were ascertained.
He believed that the mainstream Rabbinical Judaism had rejected the Septuagint as valid Jewish scriptural texts because of what were ascertained as mistranslations along with its Hellenistic heretical elements.
Mistranslations may lead to instances of " Engrish " or " Chinglish ", terms for unintentionally humorous cross-cultural slogans intended to be understood in English.
These mistakes, often quite amusing, are both grammatical and stylistic; sometimes also obvious typos and mistranslations are considered to belong here.
Though the Bible is part of the LDS canon and members believe it to be the word of God, they believe that omissions and mistranslations are present in even the earliest known manuscripts.
Common combinations with mistranslations
These word pairs occur most frequently in English texts: