View example sentences and word forms for Raggs.
Example sentences (3)
Conversely there are also around a dozen places where the Raggs had speculated that a word or phrase might have been accidentally omitted in their Italian text, and in all these instances, the Spanish text supplies the missing words.
Joosten argues that this indicates that both the 16th-century Italian and Spanish texts must depend on a lost Italian original, which he, in common with the Raggs, dates substantially to the mid-14th century.
The linguistic experts consulted by the Raggs concluded that the Vienna manuscript was most likely the work of an older Venetian scribe, copying a Tuscan original, and writing in the second half of the 16th century.