Random word

Wondering how to use Verlan in a sentence? Below are 10+ example sentences from authentic English texts. Including the meaning .

Rare word

Verlan in a sentence

Related words

Verlan | Verlander

Verlan meaning

A type of backslang used in French, in which the order of the syllables or sounds of words is changed.

Using Verlan

  • The main meaning on this page is: A type of backslang used in French, in which the order of the syllables or sounds of words is changed.
  • In the example corpus, verlan often appears in combinations such as: verlan is, verlan words, in verlan.

Context around Verlan

  • Average sentence length in these examples: 21.1 words
  • Position in the sentence: 6 start, 3 middle, 1 end
  • Sentence types: 10 statements, 0 questions, 0 exclamations

Often before:

significance 1× lunfardo 1×

Often after:

words 3× style 1×

Sentence patterns with Verlan

These short patterns come directly from the example sentences and show how the word is often embedded:

cultural significance verlan is less 1× muet in verlan 1× similar to verlan is occasionally 1× slang lunfardo verlan style words 1× some verlan words have 1× translated into verlan but only 1× verlan is preferred 1× verlan words and 1×

Sentence openings and endings

Common sentence openings:

a form of 1× cultural significance verlan 1× general characteristics and 1× in particular french 1× in the buenos 1× in theory any 1×

Common sentence endings:

apart certain words 1× gained mainstream currency 1× general argotique language 1× in everyday speech 1× instead of café 1× muet in verlan 1×

Words around Verlan

Just before it in the word index:

verlaine 17 verlag 38 verlaci 3 verklempt 3 verkhoyansk 7 verkhovna 7

Just after it in the word index:

verlander 93 verlaten 2 verleger 2 verlon 2 verlyn 3 verma 170

Similar in corpus frequency:

aab 13 aamer 13 aave 13 abdelmadjid 13 abdulkarim 13 abdulsalami 13

Corpus analysis for Verlan

  • In this selection, "verlan" usually appears near the start of the sentence. The average example has 21.1 words, and this corpus slice is mostly made up of statements.
  • Around the word, significance, lunfardo, words and style stand out and add context to how "verlan" is used.
  • Recognizable usage signals include cultural significance verlan is less and muet in verlan. That gives this page its own corpus information beyond isolated example sentences.
  • By corpus frequency, "verlan" sits close to words such as aab, aamer and aave, which helps place it inside the broader word index.

Example types with verlan

The same corpus examples are grouped by length and sentence type, making it easier to see the contexts in which the word appears:

Short example sentences

Verlan is preferred to versl'en. (6 words)

Some verlan words have gained mainstream currency. (7 words)

Verlan words and expressions are mixed within a more general argotique language. (12 words)

Longer example sentences

In particular, French words that end in a ⟨e⟩ muet (such as femme) and words that end in a pronounced consonant and which usually have an ⟨e⟩ muet added at the end (such as flic) retain the sound of the ⟨e⟩ muet in verlan. (44 words)

A form of slang very similar to verlan is occasionally used in Greek and is called "podaná", itself an inverted form of "anápoda" (i.e. backwards or "wrong way round"); it usually involves words that are already slang by themselves. (40 words)

General characteristics and structure Word formation main Words in verlan are formed by switching the order in which syllables from the original word are pronounced. (25 words)

Example sentences (10)

A form of slang very similar to verlan is occasionally used in Greek and is called "podaná", itself an inverted form of "anápoda" (i.e. backwards or "wrong way round"); it usually involves words that are already slang by themselves.

Cultural significance Verlan is less a language than a way to set apart certain words.

General characteristics and structure Word formation main Words in verlan are formed by switching the order in which syllables from the original word are pronounced.

In particular, French words that end in a ⟨e⟩ muet (such as femme) and words that end in a pronounced consonant and which usually have an ⟨e⟩ muet added at the end (such as flic) retain the sound of the ⟨e⟩ muet in verlan.

In the Buenos Aires slang lunfardo verlan-style words are often used, for example feca instead of café.

In theory, any word can be translated into verlan, but only a few expressions are used in everyday speech.

Some verlan words have gained mainstream currency.

Verlan is preferred to versl'en.

Verlan words and expressions are mixed within a more general argotique language.

Vocabulary Some verlan words, such as meuf, have become so commonplace that they have been included into the Petit Larousse See the Petit Larousse itself.

Common combinations with verlan

These word pairs occur most frequently in English texts:

Frequently asked questions

How do you use "verlan" in a sentence?
An example: "A form of slang very similar to verlan is occasionally used in Greek and is called "podaná", itself an inverted form of "anápoda" (i.e. backwards or "wrong way round"); it usually involves words that are already slang by themselves." This page contains 10+ example sentences with the word "verlan" from authentic English texts.
What does "verlan" mean?
Verlan means: A type of backslang used in French, in which the order of the syllables or sounds of words is changed.
How many example sentences with "verlan" are there?
Voorbeeldzinnen.info contains at least 10+ example sentences with "verlan", drawn from a database of millions of English sentences.