Leer het woord ángel beter kennen met 9 echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals gifangel of vishaak. In het Engels vertaal je dit als tang.

Gangbaar woord

ángel in een zin

ángel betekenis

  1. orgaan waarmee wespen, bijen en soortgelijke dieren steken
  2. vishaak

Synoniemen van ángel

ángel translation to English

Gebruik van ángel

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: orgaan waarmee wespen, bijen en soortgelijke dieren steken | vishaak
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: gifangel, vishaak, weerhaak.
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: tang.
  • In het voorbeeldencorpus komt ángel vaak voor in combinaties zoals: ángel di, miguel ángel, ángel lópez.

Context rond ángel

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 19.6 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 4 midden, 0 einde
  • Zinsoorten: 9 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van ángel

  • In deze selectie staat "ángel" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 19.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral miguel, luis, firpo, trias en reyes op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "ángel".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn assist op ángel di maría en bokser luis ángel firpo. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "ángel" dicht bij woorden als gedraagt, huize en oa, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met ángel

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ángel Di María vertrekt al na één seizoen bij Juventus. (10 woorden)

Colombiaanse criminelen hebben Miguel Ángel López (29) weer te grazen genomen. (11 woorden)

Ángel Trías Ochoa, zoon van de vorige Ángel Trias, werd de nieuwe gouverneur. (13 woorden)

De club werd in 1923 door enkele inwoners van Usulután opgericht onder de naam Tecún Umán en werd later herdoopt in CD Luis Ángel Firpo, ter ere van de Argentijnse bokser Luis Ángel Firpo. (34 woorden)

Het bedrijf van de kersverse topman Miguel Ángel López Borrego, dat de voorbije week 10 procent won op de Frankfurtse beurs, wil dit samen doen met het Indiase staatsbedrijf Mazagon Dock Shipbuilders. (32 woorden)

Het als eerste geplaatste duo was in twee sets te sterk voor de Kazach Aleksandr Nedovjesov en Miguel Ángel Reyes-Varela uit Mexico: 7-5 6-4. (27 woorden)

Voorbeeldzinnen (9)

Ángel Trías Ochoa, zoon van de vorige Ángel Trias, werd de nieuwe gouverneur.

De club werd in 1923 door enkele inwoners van Usulután opgericht onder de naam Tecún Umán en werd later herdoopt in CD Luis Ángel Firpo, ter ere van de Argentijnse bokser Luis Ángel Firpo.

Alleen Ángel Di María (penalty) en Gonzalo Montiel kwamen nog tot scoren voor Argentinië.

Ángel Di María vertrekt al na één seizoen bij Juventus.

Colombiaanse criminelen hebben Miguel Ángel López (29) weer te grazen genomen.

Daarbovenop leverde hij ook nog een puntgave assist op Ángel Di María in de finale tegen Frankrijk.

Het als eerste geplaatste duo was in twee sets te sterk voor de Kazach Aleksandr Nedovjesov en Miguel Ángel Reyes-Varela uit Mexico: 7-5 6-4.

Het bedrijf van de kersverse topman Miguel Ángel López Borrego, dat de voorbije week 10 procent won op de Frankfurtse beurs, wil dit samen doen met het Indiase staatsbedrijf Mazagon Dock Shipbuilders.

Miguel Ángel López is door de internationale wielerbond UCI voorlopig geschorst vanwege een mogelijke overtreding van de antidopingregels.

Veelvoorkomende combinaties met ángel

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "ángel" in een zin?
Een voorbeeld: "Ángel Trías Ochoa, zoon van de vorige Ángel Trias, werd de nieuwe gouverneur." Op deze pagina vind je 9 voorbeeldzinnen met het woord "ángel" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "ángel"?
ángel betekent: orgaan waarmee wespen, bijen en soortgelijke dieren steken
Wat zijn synoniemen van "ángel"?
Bekende synoniemen van "ángel" zijn: gifangel, vishaak, weerhaak.
Wat is "ángel" in het Engels?
"ángel" vertaalt in het Engels naar: tang.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "ángel" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 9 voorbeeldzinnen met "ángel", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.