Leer het woord đông beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis.

Zeldzaam woord

đông in een zin

đông betekenis

sluiten: toedoen

Gebruik van đông

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: sluiten: toedoen
  • In het voorbeeldencorpus komt đông vaak voor in combinaties zoals: vùng đông, đông bắc, đông nam.

Context rond đông

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.7 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 3 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 16 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van đông

  • In deze selectie staat "đông" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral tranh, regio, nam, nam, ligt en zwarte op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "đông".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn ook wel đông nam bộ en 611 in đông phú met. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "đông" dicht bij woorden als aalstenaars, aanbelden en aanbiedende, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met đông

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Đông is sindsdien een quận van Hanoi. (8 woorden)

De provincie ligt in de regio Vùng Đông Bắc. (9 woorden)

Đông Sơn ligt in het zuidoosten van de huyện. (9 woorden)

Er zijn de artisanale dorpen zoals Dong Ho (tranh Đông Hồ), het keramiek van Phu Lang (Phù Lãng), het ijzer van Da Hoi (Đa Hội), het koper van Dai Bai (Đại Bái), het textiel van Hoi Quan (Hồi Quan). (39 woorden)

Phú Đông ligt ter hoogte waar de Đồng Nai samenvloeit met de Sài Gòn en samen de Nhà Bè vormen. (20 woorden)

De oude Chinese naam Đông Kinh, werd Tonkin en werd later door de Europeanen gebruikt voor de hele regio. (19 woorden)

Voorbeeldzinnen (16)

Phú Đông ligt ter hoogte waar de Đồng Nai samenvloeit met de Sài Gòn en samen de Nhà Bè vormen.

De hoofdplaats van het eiland is het aan de westkust gelegen Dương Đông, aan de gelijknamige rivier.

De provincie Bắc Giang ligt in het noordoosten van Vietnam, dat ook wel Vùng Đông Bắc wordt genoemd.

De provincie ligt in de regio Vùng Đông Bắc.

Đông Sơn ligt in het zuidoosten van de huyện.

Er zijn de artisanale dorpen zoals Dong Ho (tranh Đông Hồ), het keramiek van Phu Lang (Phù Lãng), het ijzer van Da Hoi (Đa Hội), het koper van Dai Bai (Đại Bái), het textiel van Hoi Quan (Hồi Quan).

Đông is sindsdien een quận van Hanoi.

Volgend de huidige economische regeling hoort Binh Thuan bij de Zuidwestelijke regio (Đông Nam Bộ).

Advertentie

Het zuidoosten van Vietnam wordt ook wel Đông Nam Bộ genoemd.

De drie gebieden Zonsopgang (Rạng Đông), Zwarte Leeuw (Sư tử đen) en Rubi worden ontgonnen.

De provincie Hà Giang ligt in het noordoosten van Vietnam dat ook wel Vùng Đông Bắc wordt genoemd.

Deze weg verbindt de tỉnh lộ 611 in Đông Phú met de quốc lộ 14E in Quế Thọ.

Điện Nam Đông heeft ruim 6.000 inwoners op een oppervlakte van 8,42 km².

De oude Chinese naam Đông Kinh, werd Tonkin en werd later door de Europeanen gebruikt voor de hele regio.

De provincie Bắc Giang ligt in het noordoosten van Vietnam, wat ook wel Vùng Đông Bắc wordt genoemd.

De provincie Ninh Thuận ligt in het zuiden van Vietnam, dat ook wel Đông Nam Bộ wordt genoemd.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met đông

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "đông" in een zin?
Een voorbeeld: "Phú Đông ligt ter hoogte waar de Đồng Nai samenvloeit met de Sài Gòn en samen de Nhà Bè vormen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "đông" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "đông"?
đông betekent: sluiten: toedoen
Hoeveel voorbeeldzinnen met "đông" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "đông", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.