Leer het woord Accent beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als accent.

Gangbaar woord

Accent in een zin

Accent betekenis

  1. de manier waarop iemand de fonetische klanken uitspreekt
  2. een diakritisch teken dat op een geschreven klinker kan worden geplaatst
  3. emfase, nadruk

Accent translation to English

Gebruik van Accent

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: de manier waarop iemand de fonetische klanken uitspreekt | een diakritisch teken dat op een geschreven klinker kan worden geplaatst | emfase, nadruk
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: accent.
  • In het voorbeeldencorpus komt accent vaak voor in combinaties zoals: het accent, een accent, accent op.

Context rond Accent

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 28.6 woorden
  • Plaats in de zin: 10 begin, 9 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Accent

  • In deze selectie staat "accent" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 28.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral limburgs, retedik, schattig, jobs, hetzij en rood op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "accent".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn 1e hoofd accent en op en accent jobs neemt. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "accent" dicht bij woorden als pre, hoekstra en senator, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met accent

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Matthieu heeft inderdaad een Belgisch accent maar Max een Montforts, midden Limburg accent. (13 woorden)

Volgens dokters leed hij aan een zeldzaam fenomeen, het zogenaamde ‘foreign accent syndrome’ of ‘buitenlands accent-syndroom’. (17 woorden)

Sommige acteurs speelden met een Joods accent, maar voor mij was het heel belangrijk om dat Duitse accent te hebben. (20 woorden)

Het feit dat ik mijn eigen accent niet hoor als ik spreek maar wel op een geluidsopname doet me vermoeden dat het probleem van een accent afleren zit in het verschil tussen hoe je je eigen stem hoort en hoe een ander die hoort. (44 woorden)

Dat de student moeite heeft met het accent-engels van mevrouw is net zo goed "a product of cultural background and national origins" van de student want wij leren hier geen engels met een indiaas accent maar gewoon verstaanbaar engels. (40 woorden)

Dat een vent met een retedik accent vertelt dat 'ze' hem niet mogen aanhouden, dat hij niet hoeft te luisteren, etc. En dat een andere vent met een retedik accent gaat staan vertellen hoe iemand aangehouden moet worden. (38 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Een tongval is een accent in de gesproken taal waaraan men de herkomst van de spreker kan herkennen, hetzij regionaal (bijvoorbeeld een "Limburgs" accent), hetzij naar subcultuur (bijvoorbeeld een "beschaafd" accent).

Sommige acteurs speelden met een Joods accent, maar voor mij was het heel belangrijk om dat Duitse accent te hebben.

Vond hij net zo lachwekkend als Dick van Dyke zijn mislukte Cockney accent in Mary Poppins of Russell Crowe zijn mislukte accent in Robin Hood.

Op de ene school werd ik door de Marokkanen gepest vanwege mijn bekakte accent, en toen ik gymnasium deed op een andere school viel ik erbuiten vanwege mijn Marokkaanse accent.

Matthieu heeft inderdaad een Belgisch accent maar Max een Montforts, midden Limburg accent.

En die inlanders met raar accent nemen we wel terug (mits ze niet besmet zijn met deugen), dan sturen wij leuke, gekleurde mensen met een leuk accent terug.

Bij athematische naamwoorden met een variërend accent werd het accent steeds in de sterke naamvallen een of meer lettergrepen verder naar links geplaatst dan in de zwakke.

Bij de gebruikelijke 4/4 maat in jazzmuziek vallen de accenten op de 1e (hoofd-accent) en op de 3e tel (neven-accent), deze tellen zijn het duidelijkst voelbaar (zelfs wanneer ze niet gespeeld worden).

Advertentie

De liturgische kleur wit werd ivoorkleurig, groen werd mos- of olijfgroen, paars kreeg een sterk rood accent, rood een bruin accent.

Dat de student moeite heeft met het accent-engels van mevrouw is net zo goed "a product of cultural background and national origins" van de student want wij leren hier geen engels met een indiaas accent maar gewoon verstaanbaar engels.

Ik erger me kapot aan de krimspraak en het accent van Marokkanen en Turken, maar niet aan een Fries of Limburgs accent.

Dat een vent met een retedik accent vertelt dat 'ze' hem niet mogen aanhouden, dat hij niet hoeft te luisteren, etc. En dat een andere vent met een retedik accent gaat staan vertellen hoe iemand aangehouden moet worden.

Het dialect en accent van de inwoners werd gemeten in een fonetisch onderzoek, met als gedachte: hoe sterker je sprak met een accent, hoe moeilijker je contact zou kunnen leggen met niet-sprekers daarvan.

Mensen als Chantal(of hoe ze heet) en Dennis, met zn achterhoeks accent, komen niet aan de bak bij andere omroepen vanwege hun accent, maar dan kun je nog altijd bij powned terecht.

Volgens dokters leed hij aan een zeldzaam fenomeen, het zogenaamde ‘foreign accent syndrome’ of ‘buitenlands accent-syndroom’.

Bij een snelweg in de buurt van de stad ware … Rutte heeft 'zo'n schattig accent' 'Hij heeft zo'n schattig accent'.

Misschien is het zijn accent, dat ik overigens nog nooit gehoord heb, maar ik gok dat hij een heel cool accent heeft.

Accent Jobs neemt met flauwe stunt niet alleen de vakbonden in het vizier maar ook het ganse sociaal overleg Accent Jobs neemt zo niet alleen de vakbonden in het vizier maar ook het ganse sociaal overleg.

Kortom, het gaat niet om het accent, ik ken b.v. Antillianen die ondanks hun “natuurlijke antilliaanse” accent, schriftelijk nog veel beter het nederlands machtig zijn dan mezelve en vele Surinamers bij elkaar.

Het feit dat ik mijn eigen accent niet hoor als ik spreek maar wel op een geluidsopname doet me vermoeden dat het probleem van een accent afleren zit in het verschil tussen hoe je je eigen stem hoort en hoe een ander die hoort.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met accent

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "accent" in een zin?
Een voorbeeld: "Een tongval is een accent in de gesproken taal waaraan men de herkomst van de spreker kan herkennen, hetzij regionaal (bijvoorbeeld een "Limburgs" accent), hetzij naar subcultuur (bijvoorbeeld een "beschaafd" accent)." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "accent" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "accent"?
Accent betekent: de manier waarop iemand de fonetische klanken uitspreekt
Wat is "accent" in het Engels?
"accent" vertaalt in het Engels naar: accent.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "accent" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "accent", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.