Willekeurig woord

Leer het woord Afgesloten beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen. In het Engels vertaal je dit als closed.

Veelgebruikt woord

Afgesloten in een zin

Afgesloten translation to English

Gebruik van Afgesloten

  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: closed.
  • In het voorbeeldencorpus komt afgesloten vaak voor in combinaties zoals: afgesloten met, afgesloten voor, afgesloten na.

Context rond Afgesloten

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 24 woorden
  • Plaats in de zin: 9 begin, 10 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Afgesloten

  • In deze selectie staat "afgesloten" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 24 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral kruispunt, tunnel, straten, vanwege, warme en personenauto op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "afgesloten".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn bevrijd uit afgesloten warme auto, ii tunnel afgesloten na brandmelding, afgesloten vanwege en volledig afgesloten. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "afgesloten" dicht bij woorden als verkeer, afrika en brandweer, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met afgesloten

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Afrit Weerbroek afgesloten toerit Weerbroek afgesloten. (6 woorden)

Ook is de Taksteeg afgesloten, de metrohalte Rokin is ook afgesloten. (11 woorden)

Het driezijdig afgesloten hoofdkoor is langer dan de beide vlak afgesloten zijbeuken. (12 woorden)

Kind bevrijd uit afgesloten warme auto in Geldrop - De LimburgerGeef een zoekterm in Kind bevrijd uit afgesloten warme auto in GeldropFoto: Eindhovens Dagblad Een jongen (een jaar of 7) is vrijdag bevrijd door agenten uit een afgesloten auto. (38 woorden)

Wegens werkzaamheden in opdracht van de gemeente Goes voor de nieuwe aansluiting op de A58 moet het verkeer op de A58 bovendien gedurende drie weekenden in september-oktober rekening houden met afgesloten rijstroken en afgesloten op- en afritten. (38 woorden)

Brusselse Leopold II-tunnel afgesloten na brandmelding - De StandaardBrusselse Leopold II-tunnel afgesloten na brandmelding De Leopold II-tunnel in Brussel is momenteel in beide richtingen afgesloten wegens een vermoeden van brand in een technisch lokaal. (36 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Er werden voetjes weggelegd voor niet afgesloten personenauto’s die geparkeerd stonden op de oprit bij mensen, niet afgesloten poorten, niet afgesloten schuren met onder andere hierin niet afgesloten fietsen.

Kruispunt afgesloten vanwege oliespoor Kruispunt afgesloten vanwege oliespoor Kruispunt afgesloten vanwege oliespoor Het laatste nieuws op de kaart van Overijssel Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

Brusselse Leopold II-tunnel afgesloten na brandmelding - De StandaardBrusselse Leopold II-tunnel afgesloten na brandmelding De Leopold II-tunnel in Brussel is momenteel in beide richtingen afgesloten wegens een vermoeden van brand in een technisch lokaal.

Kind bevrijd uit afgesloten warme auto in Geldrop - De LimburgerGeef een zoekterm in Kind bevrijd uit afgesloten warme auto in GeldropFoto: Eindhovens Dagblad Een jongen (een jaar of 7) is vrijdag bevrijd door agenten uit een afgesloten auto.

Straten afgesloten na wateroverlast - Nieuws zaterdag 14 januari 2017 Straten afgesloten na wateroverlast Een aantal straten in de buurt van De Deel in Emmeloord is tot donderdagavond afgesloten.

De eerdere hypotheek van M van €200.000 komt pas om de hoek kijken als er een duurdere woning wordt gekocht (een hogere hypotheek wordt afgesloten) of er verbouwd gaat worden (een extra hypotheek wordt afgesloten).

Afrit Weerbroek afgesloten toerit Weerbroek afgesloten.

Meer dan de helft (51 procent) van de dossiers die in 2021 werden afgesloten, werd al binnen drie maanden afgesloten.

Advertentie

Ook is de Taksteeg afgesloten, de metrohalte Rokin is ook afgesloten.

Rond de afwikkeling van het ongeval was de rechterrijstrook enige tijd afgesloten afgesloten voor het verkeer.

De Koningsstraat is volledig afgesloten tussen het Koningsplein en de Koloniënstraat, en het Warandepark is afgesloten voor het publiek.

Erasmusbrug opening versmald, stoplichten boem langzaam, Maastunnel regelmatig banen afgesloten of helemaal dicht, Nieuwe binneweg afgesloten.

Het driezijdig afgesloten hoofdkoor is langer dan de beide vlak afgesloten zijbeuken.

In het oorspronkelijke Deltaplan was de Zandkreekdam in de uiteindelijke situatie (naast een afgesloten Veerse Gat ook een afgesloten Oosterschelde) niet noodzakelijk.

Oorspronkelijk was daar de toegang tot een open hof, maar deze werd later (in de Tarxienfase) afgesloten en er werd een altaar gezet in de hoeken van het afgesloten portaal.

Afrit A27 afgesloten vanwege gekantelde vrachtwagen bij BredaDe afrit van de A27 bij Breda is dinsdag afgesloten in verband met een gekantelde vrachtwagen.

Galaxy start ze geminimaliseerd voor je op en in de toekomst kunnen ze tegelijk met Galaxy starten en afgesloten worden als een betreffende game afgesloten wordt.

Max Verstappen heeft zijn vijfde seizoen in de Formule 1-seizoen afgesloten afgesloten met een tweede én een derde plaats.

Ockenrode in Leiderdorp zaterdag afgesloten voor intocht SinterklaasDe Ockenrode in Leiderdorp wordt zaterdag in verband met de intocht van Sinterklaas afgesloten voor verkeer.

Wegens werkzaamheden in opdracht van de gemeente Goes voor de nieuwe aansluiting op de A58 moet het verkeer op de A58 bovendien gedurende drie weekenden in september-oktober rekening houden met afgesloten rijstroken en afgesloten op- en afritten.

Advertentie

Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:

Veelvoorkomende combinaties met afgesloten

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "afgesloten" in een zin?
Een voorbeeld: "Er werden voetjes weggelegd voor niet afgesloten personenauto’s die geparkeerd stonden op de oprit bij mensen, niet afgesloten poorten, niet afgesloten schuren met onder andere hierin niet afgesloten fietsen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "afgesloten" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat is "afgesloten" in het Engels?
"afgesloten" vertaalt in het Engels naar: closed.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "afgesloten" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "afgesloten", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.