Vraag je je af hoe je Amateurvertalingen in een zin gebruikt? Hieronder staan 3 voorbeeldzinnen uit authentieke Nederlandse teksten. .
Amateurvertalingen in een zin
Gebruik van Amateurvertalingen
- In het voorbeeldencorpus komt amateurvertalingen vaak voor in combinaties zoals: van amateurvertalingen, amateurvertalingen van.
Context rond Amateurvertalingen
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.3 woorden
- Plaats in de zin: 2 begin, 0 midden, 1 einde
- Zinsoorten: 3 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Amateurvertalingen
- In deze selectie staat "amateurvertalingen" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Herkenbare gebruikssignalen zijn overvloed van amateurvertalingen van japanse en overvloed van amateurvertalingen van manga. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "amateurvertalingen" dicht bij woorden als aaahh, aaahhh en aabar, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met amateurvertalingen
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan. (15 woorden)
De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land. (17 woorden)
Overigens vindt ik dat wel jammer want het betreft vaak films waarvoor geen commerciële vertaling beschikbaar is en als die laatste er wel is, zijn de amateurvertalingen vaak beter. (29 woorden)
Overigens vindt ik dat wel jammer want het betreft vaak films waarvoor geen commerciële vertaling beschikbaar is en als die laatste er wel is, zijn de amateurvertalingen vaak beter. (29 woorden)
De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land. (17 woorden)
De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan. (15 woorden)
Voorbeeldzinnen (3)
De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan.
De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land.
Overigens vindt ik dat wel jammer want het betreft vaak films waarvoor geen commerciële vertaling beschikbaar is en als die laatste er wel is, zijn de amateurvertalingen vaak beter.
Veelvoorkomende combinaties met amateurvertalingen
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "amateurvertalingen" in een zin?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "amateurvertalingen" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl