Arabisch

Brussels onderwijs geeft lessen Arabisch - De Standaardzaterdag 15 oktober 2016 Brussels onderwijs geeft lessen Arabisch Het gemeenschapsonderwijs in Brussel start vandaag met lessen Arabisch.

Als je geen Arabisch kent (zoals ik) en dan vooral het oude Arabisch van de Koran, dan lees je (in de Nederlandse vertaling) dat je de handen van dieven moet afhakkken als ze geen berouw tonen en steeds doorgaan met stelen.

Arabisch is wel belangrijk voor de studie van de koran en dan het liefst het oud arabisch uit de tijd van mo.

En de enige reden voor Turken om Arabisch te leren, is om de Koran in het Arabisch te kunnen lezen, wat voor sommigen en must is.

Je kan aan iemand horen of hij/zij Syrisch Arabisch spreekt of Jemenitisch Arabisch.

De betekenis van zwak werkwoord in het Arabisch is min of meer tegengesteld aan die bij het Nederlands, daar het in het Arabisch de werkwoorden betreft die in hun vervoeging afwijken van de standaardregels.

De programma’s worden uitgezonden in vijf verschillende talen, in het Standaard Arabisch, Darfur Arabisch, Fur, Masalit, Meidob, Iringa en Zaghawa.

Het Arabisch dat in het moderne Egypte gesproken wordt, ook wel Arabisch-Egyptisch genoemd, heeft veel leenwoorden uit het Koptisch overgenomen.

Het bekendste voorbeeld van een daktaal is waarschijnlijk het Modern Standaard Arabisch, dat alle variëteiten van het Arabisch overkoepelt, hoewel de sprekers van deze variëteiten elkaar onderling soms niet eens verstaan.

Hij schreef dit in het Arabisch, weer andere werken zou hij in het Libanees-Arabisch en Frans schrijven.

In een andere draad: “In Marokko spreken wij (Marokkaans-)Arabisch en schrijven Arabisch”.

Als je het in het Arabisch wil doen dan doe je dat maar in een Arabisch land.

Arabisch-talige romans beslaan het grootste deel van de zaak - we herkennen '1984' en 'Animal Farm' van George Orwell in het Arabisch - maar Al-Kadri heeft ook veel Turkse titels ingekocht.

De Moslimbroederschap werd in 1954 ook al verboden, toen door president Gamal Abdel Nasser - die met zijn Arabisch-nationalisme een groot Arabisch leider werd.

Ongeveer 30 à 40 jonge … Gevangenis verbiedt terreurverdachten Arabisch te spreken In een zwaarbeveiligde gevangenis in Australië mogen gedetineerden die van terrorisme worden verdacht geen Arabisch spreken.

Zineb is drietalig, ze spreekt vlekkeloos Marokkaans-Arabisch, Standaard-Arabisch en Frans.

De reisinformatie bij een bushalte in Budel die in het Arabisch te lezen is, moet ook NederlandsBUDEL - De reisinformatie in het Arabisch op een bushalte in Budel moet ook in het Nederlands te lezen zijn.

Nederlandse grondwet in Arabisch vertaald Vluchtelingen uit het Midden-Oosten die in Nederland asiel aanvragen kunnen binnenkort de Nederlandse grondwet ook in het Arabisch lezen.

Student telefoneert in Arabisch, uit toestel gehaaldEen student die als Iraakse vluchteling naar de Verenigde Staten kwam, is eerder deze maand uit het vliegtuig gezet, omdat hij in het Arabisch een tel..

En ook al lezen wellicht vele moslims de oorspronkelijke versie in het Arabisch van de 7de eeuw niet (de meeste moslims kennen geen Arabisch, laat staan een vroegere variant), het is wél de ultieme referentie.