Assamees

Het Bodo is een Tibeto-Birmaanse taal, in tegenstelling tot het Assamees, dat een Indo-Europese taal is.

Daarnaast heeft het, naast Engels en Hindi, in heel de regio Noordoost-India een zekere status als lingua franca en in de grondwet van India is het Assamees opgenomen als een van de vijftien constitutionele talen.

Goswami schreef haar werk in het Assamees en nog steeds zonder computer.