Leer het woord Bagatel beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals kleinigheid of wissewasje. In het Engels vertaal je dit als trifle.
Bagatel in een zin
Gerelateerde woorden
Bagatel betekenis
iets van geringe betekenis of waarde
Synoniemen van Bagatel
Bagatel translation to English
Gebruik van Bagatel
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: iets van geringe betekenis of waarde
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: kleinigheid, wissewasje.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: trifle.
- In het voorbeeldencorpus komt bagatel vaak voor in combinaties zoals: een bagatel, zo'n bagatel, de bagatel.
Context rond Bagatel
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.4 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 7 midden, 10 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Bagatel
- In deze selectie staat "bagatel" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral trivia, griep, woord, amper, zorgde en argument op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "bagatel".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn aardige woord bagatel of wel en al een bagatel. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "bagatel" dicht bij woorden als aanbrachten, aandoenlijks en aangekoekte, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met bagatel
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Het gaat om trivia/bagatel. (5 woorden)
Een bagatel aan de Noordzee. (5 woorden)
Ze maakt zich altijd zorgen over bagatel. (7 woorden)
Dat James het zou maken was al duidelijk toen hij nog in de middelbare school zat. Hij ondertekende toen al een zevenjarig contract met Nike voor de bagatel van 90 miljoen dollar. (32 woorden)
Aangezien deze mededeling zijn blunder van destijds reduceert tot een bagatel, had ik graag gezien dat de interviewer had gevraagd sinds wanneer de professor over deze opzienbarende wetenschap beschikt. (29 woorden)
Maar moeilijk hoeft het uitspreken niet te zijn: begin gewoon met het aardige woord bagatel, of wel kleinigheid, en voeg er steeds een lettergreep aan toe. (26 woorden)
Wat zegt u? Daar is allemaal hetzelfde Corona-griep-bagatel-argument van toepassing? (13 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Maak je over zo'n bagatel geen zorgen.
Ze maakt zich altijd zorgen over bagatel.
Autopech bezorgt koppel rotvakantie, wagen zien ze pas zes weken later terug: “En dat voor een bagatel, amper een uurtje werk.
Dat bagatel zorgde voor meer controverse dan het feit dat Studio 100 een groep Engelse acteurs met dwerggroei liet opdraven als Grumpy, Niezel en co.
Dat een privaat dronkenmansfeest eindigt met het beplassen van een lege politiecombi blijft, al met al, een bagatel.
Het gaat om trivia/bagatel.
Zelfs een bagatel als wat trager rijden, is dan te veel gevraagd als onderdeeltje van een gezamenlijke poging om de Russische economische macht te breken.
En onder die naam kwam het bier dan op de markt, wat honderd jaar geleden in het katholieke Vlaanderen niet zomaar een bagatel was.
Het is totaal lachwekkend om vanwege zo'n bagatel zo'n scene te schoppen.
Wat zegt u? Daar is allemaal hetzelfde Corona-griep-bagatel-argument van toepassing?
Een bagatel aan de Noordzee.
Vadis niet geschorst voor fout op Larin: “Drie speeldagen voor zo’n bagatel.
Wat links en de deugmens doet is niet eens een bagatel.
Die komt over van FC Liverpool voor de bagatel van 160 miljoen euro.
Ik was hooglijk verbaasd, want meer dan een bagatel leek het mij niet.
Dat James het zou maken was al duidelijk toen hij nog in de middelbare school zat. Hij ondertekende toen al een zevenjarig contract met Nike voor de bagatel van 90 miljoen dollar.
Maar moeilijk hoeft het uitspreken niet te zijn: begin gewoon met het aardige woord bagatel, of wel kleinigheid, en voeg er steeds een lettergreep aan toe.
Aangezien deze mededeling zijn blunder van destijds reduceert tot een bagatel, had ik graag gezien dat de interviewer had gevraagd sinds wanneer de professor over deze opzienbarende wetenschap beschikt.
En dat voor niet meer dan een bagatel: een foute datum op een contract met een detectivebureau.
In de rechtszaal noemde Kemper het artikel ‘bagatel’.
Veelvoorkomende combinaties met bagatel
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- een bagatel 14×
- zo'n bagatel 2×
- de bagatel 2×
- bagatel van 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "bagatel" in een zin?
Wat betekent "bagatel"?
Wat zijn synoniemen van "bagatel"?
Wat is "bagatel" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "bagatel" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl