Leer het woord Berouw beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals spijt of droefheid. In het Engels vertaal je dit als remorse.
Berouw in een zin
Gerelateerde woorden
Berouw betekenis
het betreuren van een eerdere kwalijke daad, spijt, schuldgevoel
Berouw translation to English
Gebruik van Berouw
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het betreuren van een eerdere kwalijke daad, spijt, schuldgevoel
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: spijt, droefheid, inkeer, wroeging.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: remorse.
- In het voorbeeldencorpus komt berouw vaak voor in combinaties zoals: berouw en, geen berouw, en berouw.
Context rond Berouw
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 11.9 woorden
- Plaats in de zin: 6 begin, 8 midden, 6 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Berouw
- In deze selectie staat "berouw" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 11.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral volmaakt, onvolmaakt, nederigheid, tonen, contritie en voortkomt op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "berouw".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn een onvolmaakt berouw is een en is een berouw uit afschuw. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "berouw" dicht bij woorden als affiniteit, ans en automerk, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met berouw
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Laat me berouw hebben. (4 woorden)
Ze heeft geen berouw getoond. (5 woorden)
Sami had berouw over zijn zonden. (6 woorden)
Met zijn getuigenis wijst Johannes ons op Jezus, nodigt ons uit Hem te volgen en zegt ons in duidelijke taal dat daarvoor nederigheid, berouw en bekering nodig zijn: hij nodigt ons uit tot nederigheid, tot berouw en tot bekering. (39 woorden)
Het volmaakt berouw (berouw over de zonden enkel omwille van een pure liefde tot God) vergeeft de zonden in doodsgevaar ook buiten de biecht. (24 woorden)
Van een volmaakt berouw (contritie) wordt gesproken als het berouw voortkomt uit liefde voor God. (15 woorden)
Heeft ze dan uit berouw zelfmoord gepleegd? (7 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Het volmaakt berouw (berouw over de zonden enkel omwille van een pure liefde tot God) vergeeft de zonden in doodsgevaar ook buiten de biecht.
Met zijn getuigenis wijst Johannes ons op Jezus, nodigt ons uit Hem te volgen en zegt ons in duidelijke taal dat daarvoor nederigheid, berouw en bekering nodig zijn: hij nodigt ons uit tot nederigheid, tot berouw en tot bekering.
Een onvolmaakt berouw is een berouw uit afschuw of angst voor de hel ( attritie ).
Een onvolmaakt berouw is een berouw uit afschuw of angst voor de hel (attritie).
Van een volmaakt berouw (contritie) wordt gesproken als het berouw voortkomt uit liefde voor God.
Vervolgens bidt de biechteling een akte van berouw : :Heer mijn God, ik heb echt berouw.
Heeft ze dan uit berouw zelfmoord gepleegd?
Er was geen zweem van berouw te herkennen.
Laat me berouw hebben.
Sami had berouw over zijn zonden.
Hij deed iets verkeerds, maar heeft berouw.
Als u het moet doen, doe het dan nu en zonder berouw.
Ik kan niet goed berouw tonen.
Ze heeft geen berouw getoond.
Hij moet berouw gekregen hebben en het hebben willen opbiechten.
En ik heb berouw voor m'n zonden, voor al m'n zonden.
Ze doen alsof ik berouw moet tonen, maar ik deed niks.
Ze moeten berouw tonen, maar ze missen overtuiging.
Het lichaam was voorzichtig ingepakt, dat duidt op zorg of berouw.
Ik weet niet of je ooit berouw hebt.
Veelvoorkomende combinaties met berouw
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- berouw en 27×
- geen berouw 21×
- en berouw 17×
- berouw te 11×
- berouw over 10×
- berouw tonen 10×
- oprecht berouw 10×
- van berouw 9×
- berouw voor 9×
- berouw heeft 8×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "berouw" in een zin?
Wat betekent "berouw"?
Wat zijn synoniemen van "berouw"?
Wat is "berouw" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "berouw" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl