Willekeurig woord

Leer het woord Bezweren beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals uitbannen of bannen. In het Engels vertaal je dit als beseech.

Minder gangbaar woord

Bezweren in een zin

Bezweren | Bezwerende | Bezwering | Bezwerend

Bezweren betekenis

  1. met een soort toverspreuk onder controle proberen te brengen
  2. (overdrachtelijk) een dreiging onder controle weten te brengen
  3. heel sterk beloven

Synoniemen van Bezweren

Bezweren translation to English

Gebruik van Bezweren

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: met een soort toverspreuk onder controle proberen te brengen | (overdrachtelijk) een dreiging onder controle weten te brengen | heel sterk beloven
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: uitbannen, bannen, uitstoten.
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: beseech.
  • In het voorbeeldencorpus komt bezweren vaak voor in combinaties zoals: te bezweren, bezweren dat, bezweren en.

Context rond Bezweren

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.2 woorden
  • Plaats in de zin: 2 begin, 8 midden, 10 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Bezweren

  • In deze selectie staat "bezweren" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral onafhankelijkheid, tijdig, drukte, cursisten, betrokkenen en eerst op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "bezweren".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn apel te bezweren en chaos te bezweren. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "bezweren" dicht bij woorden als albertkanaal, amands en bloemetje, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met bezweren

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Nee, bezweren betrokkenen in koor. (5 woorden)

Een maximumaantal vertrekkende passagiers moest de drukte bezweren. (8 woorden)

Daardoor kan doelman Nick Olij het gevaar tijdig bezweren. (9 woorden)

Een van de mogelijkheden om de crisis te bezweren is om alle deposito’s te garanderen, en die bescherming dus niet te beperken tot 250 duizend dollar zoals nu het geval is. (32 woorden)

Zelfs als hij deze muiterij zou weten te bezweren, is het signaal gegeven dat het Russische staatsapparaat kwetsbaar is van binnenuit, wat negatief zal afstralen op zijn leiderschap. (28 woorden)

Haha, ik ken Tinks een klein beetje, haar als bron aanhalen is als bezweren dat je oom Dagobert heet en een heus geldpakhuis heeft waar je kan zwemmen. (28 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Sabrina gaat door die charmante "onafhankelijkheid bezweren, ik ben mezelf zo lelijk mogelijk maken" fase.

Daardoor kan doelman Nick Olij het gevaar tijdig bezweren.

De voorgestelde spreidingswet is een vitaal onderdeel van de politieke deal die VVD, D66, CDA en ChristenUnie sloten om de asielcrisis rond aanmeldcentrum Ter Apel te bezweren.

Een maximumaantal vertrekkende passagiers moest de drukte bezweren.

Een van de mogelijkheden om de crisis te bezweren is om alle deposito’s te garanderen, en die bescherming dus niet te beperken tot 250 duizend dollar zoals nu het geval is.

Er was een onnavolgbare toverformule voor nodig om de crisis te bezweren.

Het was even spitsroeden lopen, maar het congres van GroenLinks-PvdA wist de onenigheid over Israël en de Palestijnse gebieden te bezweren.

Maar de ‘Marriage Course’ voor prille én ervaren echtelieden is helemaal van deze tijd, bezweren cursisten en organisatoren, en is op steeds meer plekken te volgen.

Advertentie

Misschien hadden we het huis té steriel opgeruimd (we hadden een opruimcoach ingeschakeld om de chaos te bezweren).

Nee, bezweren betrokkenen in koor.

Openhartig vertelde hij aan iedereen over zijn poging een burn-out te bezweren door taken over te dragen en de natuur op te zoeken.

Veiligheid staat altijd op nummer een, bezweren de vijf ondernemingen, die actief zijn op het Limburgse bedrijventerrein Chemelot en de afgelopen weken voor de rechter stonden.

Zelfs als hij deze muiterij zou weten te bezweren, is het signaal gegeven dat het Russische staatsapparaat kwetsbaar is van binnenuit, wat negatief zal afstralen op zijn leiderschap.

Alsof er een formule is waarmee je verlies kunt bezweren: eerst doe je dit, dan dat, en vervolgens ben je klaar.

Bij de plannen van het kabinet om de crisis te bezweren plaatst de Raad van Europa vraagtekens.

De EU koppelde de sancties later aan de afspraken die in Minsk zijn gemaakt om het conflict te bezweren.

Een dergelijke troepenmacht zou nodig zijn om de humanitaire crisis op het Caribische eiland te helpen bezweren.

Er moet nog heel wat meer gebeuren om het klimaat te redden op de langere termijn, en de huidige energiecrisis te bezweren.

Groen steekt het vuur aan de lont van Vivaldi: een spreidingsplan moet deel uitmaken van de aanpak om de opvangcrisis te bezweren, schrijven de Mediahuis-kranten vandaag.

Haha, ik ken Tinks een klein beetje, haar als bron aanhalen is als bezweren dat je oom Dagobert heet en een heus geldpakhuis heeft waar je kan zwemmen.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met bezweren

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "bezweren" in een zin?
Een voorbeeld: "Sabrina gaat door die charmante "onafhankelijkheid bezweren, ik ben mezelf zo lelijk mogelijk maken" fase." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "bezweren" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "bezweren"?
Bezweren betekent: met een soort toverspreuk onder controle proberen te brengen
Wat zijn synoniemen van "bezweren"?
Bekende synoniemen van "bezweren" zijn: uitbannen, bannen, uitstoten.
Wat is "bezweren" in het Engels?
"bezweren" vertaalt in het Engels naar: beseech.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "bezweren" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "bezweren", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.