Willekeurig woord

Catalaans is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Minder gangbaar woord

Catalaans in een zin

Gerelateerde woorden

Catalaans | Catalaanse | Catalaan

Catalaans betekenis

  1. Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië
  2. betrekking hebbende op Catalonië of de Catalanen

Gebruik van Catalaans

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië | betrekking hebbende op Catalonië of de Catalanen
  • In het voorbeeldencorpus komt catalaans vaak voor in combinaties zoals: het catalaans, catalaans en, een catalaans.

Context rond Catalaans

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.2 woorden
  • Plaats in de zin: 9 begin, 8 midden, 3 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 3 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

valenciano 1× idee 1× zegt 1× inclusief 1× hand 1× hart 1× snel 1× sprak 1×

Vaak erna:

aragonese 1× voetbalelftal 1× elftal 1× mana 1× cor 1× geleerd 1×

Zinspatronen met Catalaans

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

gesproken geen catalaans maar valenciaans 2× is het catalaans dat in 2× alghero het catalaans als officiële 1× alleen maar catalaans en de 1× als het catalaans ook al 1× balearen zegt catalaans te kunnen 1× catalaans voetbalelftal in 1× de catalaans aragonese cultuur 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

het catalaans wordt 2× strikt taalkundig gezien 2× catalaans voetbalelftal in 1× de catalaans aragonese 1× geen idee catalaans 1× haar wapen is 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

2 5 verlies 1× beter dan spaans 1× eens spaans spreken 1× gesproken in andorra 1× hart catalaans cor 1× het esportiu zijn 1×

Woorden rond Catalaans

Net hiervoor in de woordenindex:

catalaan 97 catagrapha 2 catagory 2 catagoriseren 3 catagorie 22 catagene 2

Net hierna in de woordenindex:

catalaanse 1.615 catalabus 4 catalalis 2 catalana 36 catalanen 747 catalanes 9

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aaien 318 ajacieden 318 alerte 318 basaal 318 becijferde 318 beschonken 318

Corpusanalyse van Catalaans

  • In deze selectie staat "catalaans" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral valenciano, idee, zegt, aragonese, voetbalelftal en elftal op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "catalaans".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn gesproken geen catalaans maar valenciaans en is het catalaans dat in. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "catalaans" dicht bij woorden als aaien, ajacieden en alerte, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met catalaans

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Spreekt u Catalaans? (3 woorden)

Spreek jij Catalaans? (3 woorden)

Spreken jullie Catalaans? (3 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Opmerkelijk is dat de clubnaam 'Spaans' betekent, maar geschreven wordt in het Catalaans : de Spaanse 'ñ' is in het Catalaans 'ny'; ook is merkwaardig dat het woord 'Deportiu' in de clubnaam niet volledig is vercatalaniseerd, anders zou het Esportiu zijn. (40 woorden)

Ten gevolge van het verdwijnen van de moriscos en de herbevolking van het gebied door bewoners uit Catalonië, deed het Catalaans zijn intrede, dat wil zeggen, een vorm van het Catalaans die het Valenciaans (Valenciano) wordt genoemd. (37 woorden)

Het Catalaans wordt door tien miljoen mensen gesproken, het bezit een uitstekende literatuur met een bijna duizendjarige geschiedenis. Toch heeft de wereld erbuiten nauwelijks aandacht voor deze rijkdom. (28 woorden)

Vragende voorbeeldzinnen

Spreekt u Catalaans? (3 woorden)

Spreek jij Catalaans? (3 woorden)

Spreken jullie Catalaans? (3 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Strikt taalkundig gezien is het Catalaans dat in Valencia wordt gesproken geen Catalaans maar Valenciaans (Spaans: Valenciano Catalaans: Valencià).

Geen idee, Catalaans, maar ben ik het daar mee eens, geen idee, want de kinderen krijgen les in Catalaans en niet in Spaans.

Het Valenciaans is dezelfde taal als het Catalaans, ook al wordt in de autonome regio Valencia deze variant van het Catalaans het Valenciaans genoemd.

Mijn dorp spreekt alleen maar Catalaans en de scholen geven nog steeds les in het Catalaans, ze kunnen niet eens Spaans spreken.

Ten gevolge van het verdwijnen van de moriscos en de herbevolking van het gebied door bewoners uit Catalonië, deed het Catalaans zijn intrede, dat wil zeggen, een vorm van het Catalaans die het Valenciaans (Valenciano) wordt genoemd.

Zo'n inwoners van de Balearen zegt Catalaans te kunnen spreken, dit echter inclusief Catalaans zoals vasteland wordt gesproken.

De Catalaans-Aragonese cultuur was zo sterk dat nu nog rond Alghero het Catalaans als officiële taal erkend is.

Opmerkelijk is dat de clubnaam 'Spaans' betekent, maar geschreven wordt in het Catalaans : de Spaanse 'ñ' is in het Catalaans 'ny'; ook is merkwaardig dat het woord 'Deportiu' in de clubnaam niet volledig is vercatalaniseerd, anders zou het Esportiu zijn.

Advertentie

Catalaans voetbalelftal In mei 2004 debuteerde Oleguer in het Catalaans elftal, tegen Brazilië (2-5 verlies).

Haar wapen is een voorbeeld van een sprekend wapen ; een hand ( Catalaans mana) houdend een hart ( Catalaans cor).

Strikt taalkundig gezien is het Catalaans dat in Valencia wordt gesproken geen Catalaans maar Valenciaans (SP: Valenciano CA: Valencià).

Spreekt u Catalaans?

Spreek jij Catalaans?

Het Catalaans wordt door tien miljoen mensen gesproken, het bezit een uitstekende literatuur met een bijna duizendjarige geschiedenis. Toch heeft de wereld erbuiten nauwelijks aandacht voor deze rijkdom.

Het Catalaans wordt gesproken in Andorra.

Spreken jullie Catalaans?

Ik spreek geen Catalaans.

Ik heb heel snel Catalaans geleerd.

Spanje wordt "Espanya" genoemd in het Catalaans.

Jaume's grootmoeder sprak Catalaans beter dan Spaans.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met catalaans

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "catalaans" in een zin?
Een voorbeeld: "Strikt taalkundig gezien is het Catalaans dat in Valencia wordt gesproken geen Catalaans maar Valenciaans (Spaans: Valenciano Catalaans: Valencià)." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "catalaans" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "catalaans"?
Catalaans betekent: Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië
Hoeveel voorbeeldzinnen met "catalaans" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "catalaans", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Catalaans

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl