Willekeurig woord

Op deze pagina vind je 4 voorbeeldzinnen met Chesed. Ontdek de betekenis, hoe je het woord correct gebruikt in een zin.

Zeldzaam woord

Chesed in een zin

Chesed betekenis

trouw, belangeloze dienst vanuit verbondenheid, genegenheid, gunst

Gebruik van Chesed

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: trouw, belangeloze dienst vanuit verbondenheid, genegenheid, gunst

Context rond Chesed

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 19 woorden
  • Plaats in de zin: 1 begin, 2 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 4 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

wie 1×

Vaak erna:

bewijst 1× gunstbewijs 1×

Zinspatronen met Chesed

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

1951 wordt chesed slechts vijf 1× begrip is chesed gunstbewijs goedertierenheid 1× chesed en emet 1× uitdrukking notsér chesed die goedheid 1× verbond wie chesed bewijst doet 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

chesed en emet 1× een woord dat 1× in de vertaling 1× vergelijk ook jesaja 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

ander nodig heeft 1× exodus 34 7 1× gunstbewijs goedertierenheid trouw 1× slechts één keer 1×

Woorden rond Chesed

Net hiervoor in de woordenindex:

chesebrough 3 chesebro 4 cheseaux 2 chesapeake 54 chesalles 2 chesal 3

Net hierna in de woordenindex:

chesher 3 cheshire 50 chesil 2 chesire 2 chesky 25 chesler 4

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aaaaah 6 aach 6 aaike 6 aaipop 6 aaisikers 6 aalburgers 6

Corpusanalyse van Chesed

  • In deze selectie staat "chesed" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 19 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral wie, bewijst en gunstbewijs op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "chesed".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn 1951 wordt chesed slechts vijf en begrip is chesed gunstbewijs goedertierenheid. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "chesed" dicht bij woorden als aaaaah, aach en aaike, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met chesed

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Een woord dat enige verwantschap heeft met dit begrip is chesed: gunstbewijs, goedertierenheid, trouw. (14 woorden)

Chesed en emet zijn termen uit het verbond: wie chesed bewijst, doet ruimhartig wat de ander nodig heeft. (18 woorden)

In de vertaling NBG 1951 wordt chesed slechts vijf keer met genade vertaald, in de Statenvertaling slechts één keer. (19 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Vergelijk ook Jesaja 14:19 Het is ook mogelijk dat het betrekking heeft op de uitdrukking notsér chesed ("die goedheid bewijst") van Exodus 34:7. (25 woorden)

In de vertaling NBG 1951 wordt chesed slechts vijf keer met genade vertaald, in de Statenvertaling slechts één keer. (19 woorden)

Chesed en emet zijn termen uit het verbond: wie chesed bewijst, doet ruimhartig wat de ander nodig heeft. (18 woorden)

Voorbeeldzinnen (4)

Chesed en emet zijn termen uit het verbond: wie chesed bewijst, doet ruimhartig wat de ander nodig heeft.

Een woord dat enige verwantschap heeft met dit begrip is chesed: gunstbewijs, goedertierenheid, trouw.

Vergelijk ook Jesaja 14:19 Het is ook mogelijk dat het betrekking heeft op de uitdrukking notsér chesed ("die goedheid bewijst") van Exodus 34:7.

In de vertaling NBG 1951 wordt chesed slechts vijf keer met genade vertaald, in de Statenvertaling slechts één keer.

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "chesed" in een zin?
Een voorbeeld: "Chesed en emet zijn termen uit het verbond: wie chesed bewijst, doet ruimhartig wat de ander nodig heeft." Op deze pagina vind je 4 voorbeeldzinnen met het woord "chesed" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "chesed"?
Chesed betekent: trouw, belangeloze dienst vanuit verbondenheid, genegenheid, gunst
Hoeveel voorbeeldzinnen met "chesed" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan 4 voorbeeldzinnen met "chesed", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Chesed

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl