Leer het woord Deense beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als dane.
Deense betekenis
een vrouw uit Denemarken
Deense translation to English
Gebruik van Deense
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: een vrouw uit Denemarken
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: dane.
- In het voorbeeldencorpus komt deense vaak voor in combinaties zoals: de deense, het deense, een deense.
Context rond Deense
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 27.1 woorden
- Plaats in de zin: 13 begin, 7 midden, 0 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Deense
- In deze selectie staat "deense" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 27.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral populaire, melden, bestaande, krant, premier en kroon op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "deense".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn de enige deense die een, volgens de deense krant politiken, deense politie, deense premier en deense regering. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "deense" dicht bij woorden als opmerking, voegen en simpele, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met deense
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Het vorige Deense recordbedrag lag op 315 miljoen Deense kronen en dateert uit 2015. (14 woorden)
De gigantische groeicijfers van het Deense farmabedrijf Novo Nordisk veroorzaken een vertekend beeld van de Deense economie. (17 woorden)
Haar moeder was een Deense, wat verklaart waarom deze Italiaanse band een Deense naam heeft: måneskin betekent ‘maanlicht’. (18 woorden)
Het tot zinken brengen van de Deense vloot ( Deens : Flådens sænkning) was een militaire operatie van de Deense marine op 29 augustus 1943 om de overname van de Deense vlooteenheden door de Duitse Kriegsmarine te voorkomen. (36 woorden)
De Deense Defensie ministeres Trine Bramsen was laatst in haar nopjes dat de reeds aanwezige Deense Frontex patrouilleboot een rubberbootje niet uit Griekse wateren heeft geduwd, maar de opvarenden heeft getransporteerd naar het Griekse eiland Kos. (36 woorden)
Daarmee plaatst hij zich volgens de Deense krant Politiken op gelijke hoogte met de nationale voetbalploeg die in 1992 Europees kampioen werd en tennisster Caroline Wozniacki, de enige Deense die een grandslamtoernooi wist te winnen. (35 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Dat schrijft de Deense krant Het populaire Deense festival Roskilde slaat de handen in elkaar met de Deense Landbouw- en Voedselraad (Landbrug & Fødevarer) om een heus recycleerproject op poten te zetten.
Deense premier dient ontslag in - Gazet van AntwerpenGeef een zoekterm in Deense premier dient ontslag in De Deense premier Poul Nyrup Rasmussen heeft het ontslag van zijn regering aangeboden aan koningin Margrethe.
Het tot zinken brengen van de Deense vloot ( Deens : Flådens sænkning) was een militaire operatie van de Deense marine op 29 augustus 1943 om de overname van de Deense vlooteenheden door de Duitse Kriegsmarine te voorkomen.
De Deense kroonprins Frederik van Denemarken (tweede van rechts) luistert tijdens een herdenking naar de Deense minister-president Mette Frederiksen (links).
De Deense prins Joachim (53) trekt komende zomer naar de Verenigde Staten, onder groot protest van het Deense volk.
De gigantische groeicijfers van het Deense farmabedrijf Novo Nordisk veroorzaken een vertekend beeld van de Deense economie.
Een consortium bestaande uit Air France-KLM, het Deense Lind Invest, de Deense overheid en de leidende investeerder Castlelake wil 1,175 miljard investeren in het noodlijdende SAS.
Hoewel het Deense koninklijk paleis, net als in de sprookjes, een heuse zoektocht leek te suggereren, was het uiteindelijk de Deense tv-zender ‘TV2' die het mysterie wist te ontrafelen.
PSV is hard op weg om de Deense keeper aan de jeugdopleiding toe te voegen, zo melden Deense bronnen.
Daarmee plaatst hij zich volgens de Deense krant op gelijke hoogte met de nationale voetbalploeg die in 1992 Europees kampioen werd en tennisster Caroline Wozniacki, de enige Deense die een grandslamtoernooi wist te winnen.
Daarmee plaatst hij zich volgens de Deense krant Politiken op gelijke hoogte met de nationale voetbalploeg die in 1992 Europees kampioen werd en tennisster Caroline Wozniacki, de enige Deense die ee.
Daarmee plaatst hij zich volgens de Deense krant Politiken op gelijke hoogte met de nationale voetbalploeg die in 1992 Europees kampioen werd en tennisster Caroline Wozniacki, de enige Deense die een grandslamtoernooi wist te winnen.
De sociaal democraten in Denemarken begrijpen dat solidariteit wederkerig is en dat solidariteit met de gehele wereld uiteindelijk betekent dat de Deense staat niet solidair is met de bestaande Deense bevolking.
Het vorige Deense recordbedrag lag op 315 miljoen Deense kronen en dateert uit 2015.
Volgens een nieuw rapport over het binnenklimaat in Deense scholen dwarrelen meer dan 450 verschillende chemische stoffen door de lucht in Deense klaslokalen.
Enkele meters van mijn appartement in Kopenhagen hangen al enkele weken protestspandoeken tegen dit Deense beleid en vonden er in 25 Deense steden protestmarsen plaats.
Glen Riddersholm is 48 jaar en deed ervaring op als coach bij de jeugd van onder andere Midtjylland en van de Deense voetbalbond, als assistent én hoofdcoach bij verschillende Deense clubs, en als technisch directeur.
Haar moeder was een Deense, wat verklaart waarom deze Italiaanse band een Deense naam heeft: måneskin betekent ‘maanlicht’.
Bovenop de 300 miljard Deense kroon (zo’n 40 miljard euro) dat het Scandinavische land al uitgaf, komt nog een hulppakket van 100 miljard Deense kroon.
De Deense Defensie ministeres Trine Bramsen was laatst in haar nopjes dat de reeds aanwezige Deense Frontex patrouilleboot een rubberbootje niet uit Griekse wateren heeft geduwd, maar de opvarenden heeft getransporteerd naar het Griekse eiland Kos.
Zinsdelen met deense
Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:
Veelvoorkomende combinaties met deense
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- de deense 165×
- het deense 37×
- een deense 13×
- in deense 7×
- deense premier 6×
- deense regering 6×
- deense politie 6×
- deense krant 5×
- deense kroon 5×
- deense koning 5×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "deense" in een zin?
Wat betekent "deense"?
Wat is "deense" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "deense" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl