Derwisj is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.
Derwisj betekenis
islamitische soefigeestelijke die de gelofte van armoede heeft afgelegd
Derwisj translation to English
Gebruik van Derwisj
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: islamitische soefigeestelijke die de gelofte van armoede heeft afgelegd
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: dervish.
- In het voorbeeldencorpus komt derwisj vaak voor in combinaties zoals: de derwisj, een derwisj, vader derwisj.
Context rond Derwisj
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 17.4 woorden
- Plaats in de zin: 12 begin, 4 midden, 4 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Derwisj
- In deze selectie staat "derwisj" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 17.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral vader, bundel, dansende, maddoe, verwijst en schaken op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "derwisj".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn als vader derwisj er niet en buurt zegt derwisj maddoe. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "derwisj" dicht bij woorden als aachboun, aamir en aangroeit, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met derwisj
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Derwisj Maddoe en zijn dochter Razia. (6 woorden)
Derwisj: "De buren hiernaast zijn ook Hollandse mensen. (8 woorden)
Vader derwisj gaat zitten, doet zijn buigingen en leest in de koran. (12 woorden)
Hij las onder andere uit zijn laatste bundel ‘Derwisj’ : ‘wij handelen in gedachten en dachten dat we leefden, dansende Derwisj’ en verhaalde over de jeugd geboren na 1945, die zich voegde in 68. ‘Wij waren eenvoudig niet’. (37 woorden)
Derwisj: "Als je hier op straat kijkt, zie je veel hoofddoeken, maar vaak doet de draagwijze geen recht aan wat er in de Koran over staat. (26 woorden)
De derwisj vertelt hem het hele verhaal en samen gaan ze op zoek naar de tombe, die zij nu wel vinden. (21 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
De derwisj verwijst naar het feit dat Hafez ook zelf een derwisj was.
Hij las onder andere uit zijn laatste bundel ‘Derwisj’ : ‘wij handelen in gedachten en dachten dat we leefden, dansende Derwisj’ en verhaalde over de jeugd geboren na 1945, die zich voegde in 68. ‘Wij waren eenvoudig niet’.
Bill-E is een weerwolf aan het worden, daarom gingen Grubbs en Derwisj schaken tegen Lord Loss.
De derwisj is verdwenen en de moeder en vader zijn zo blij alsof ze opnieuw geboren was.
De derwisj keert terug naar zijn oom, die in diepe rouw gedompeld is vanwege zijn zoekgeraakte zoon.
De derwisj vertelt hem het hele verhaal en samen gaan ze op zoek naar de tombe, die zij nu wel vinden.
De steen zwelt op en ze vertelt over de verboden deur en vader derwisj die levers at op een kerkhof.
Er wordt aangebeld en de derwisj staat met een paard voor de deur.
In dit sprookje is het einde goed, doordat Sitti Nusret ondanks alle ontberingen het geheim van vader derwisj bewaart.
Na afloop gaf hij toe trots te zijn om zelf een derwisj te zijn.
Op een dag doet ze de verboden deur open als vader derwisj er niet is en ze ziet een kerkhof.
Op een dag vraagt de derwisj of hij de moeder van Sitti Nusret zal halen en het meisje is erg blij.
Vader derwisj gaat zitten, doet zijn buigingen en leest in de koran.
Ze dragen de amuletten en vader derwisj zegt dat ze alle grote etenspotten vol met stenen en aarde moeten stoppen.
Derwisj: "Als je hier op straat kijkt, zie je veel hoofddoeken, maar vaak doet de draagwijze geen recht aan wat er in de Koran over staat.
Derwisj: "Dat ging om Ahmadiyya, een stroming binnen de islam waarin we ook vrienden hebben.
Derwisj: "De buren hiernaast zijn ook Hollandse mensen.
Derwisj, glunderend: "Dit is helemaal verdord, maar dat bewaar ik, omdat het zo tekenend is.
Derwisj Maddoe en zijn dochter Razia.
Het heeft te maken met het vrijwilligerswerk dat hij doet in de buurt, zegt Derwisj Maddoe.
Veelvoorkomende combinaties met derwisj
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- de derwisj 7×
- een derwisj 7×
- vader derwisj 5×
- derwisj maddoe 5×
- dansende derwisj 3×
- derwisj is 3×
- derwisj die 3×
- derwisj en 2×
- en derwisj 2×
- zegt derwisj 2×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "derwisj" in een zin?
Wat betekent "derwisj"?
Wat is "derwisj" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "derwisj" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl