Ontdek Dichte via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Gangbaar woord

Dichte in een zin

Dichte translation to English

Gebruik van Dichte

  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: thick.
  • In het voorbeeldencorpus komt dichte vaak voor in combinaties zoals: dichte mist, een dichte, de dichte.

Context rond Dichte

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 17 woorden
  • Plaats in de zin: 7 begin, 12 midden, 1 einde
  • Zinsoorten: 18 stellend, 1 vragen, 1 uitroepen

Corpusanalyse van Dichte

  • In deze selectie staat "dichte" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 17 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral zeer, mist, lokaal, mist, vloer en deur op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "dichte".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn tot zeer dichte mist, sprake van dichte tot zeer en dichte mist. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "dichte" dicht bij woorden als bluetooth, reageerden en tsja, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met dichte

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Er hangt dichte mist. (4 woorden)

Hoeveel dichte vrienden hebt ge? (5 woorden)

Door de dichte mist was de weg moeilijk te zien. (10 woorden)

Code geel voor dichte mist op de weg - De LimburgerGeef een zoekterm in Code geel voor dichte mist op de weg Automobilisten en andere weggebruikers moeten vanochtend rekening houden met dichte tot zeer dichte mist. (35 woorden)

Varkens geven de voorkeur aan de dichte vloer om te verblijven, en een dichte vloer geeft meer mogelijkheden om wroetmateriaal, zoals ruwvoer of stro, te verstrekken. (26 woorden)

Volgens een actueel overzicht is sprake van dichte tot zeer dichte mist in Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Drenthe, Friesland en Groningen en Zuid-Limburg. (24 woorden)

Hoeveel dichte vrienden hebt ge? (5 woorden)

Op veel plaatsen al weinig zicht door mist Horrorochtendspits verwacht maandag door dichte mist Dichte mist zorgt voor indrukwekkende plaatjes Opgepast! (21 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Code geel voor dichte mist op de weg - De LimburgerGeef een zoekterm in Code geel voor dichte mist op de weg Automobilisten en andere weggebruikers moeten vanochtend rekening houden met dichte tot zeer dichte mist.

Ik hoor Piet’s weerbericht ook echt in zijn stem: mist, dichte mist en zeer dichte mist.

Dit voorkomt dat je voor een dichte deur, in dit geval een dichte poort, komt te staan.

Belangrijk is dat zich ergens dichte struwelen bevinden zoals heggen, braamstruiken of dichte vegetaties bij water.

Daar was kort na 20.00 uur al sprake van dichte tot zeer dichte mist.

De verwachting is dat de dichte tot zeer dichte mist in grote delen van het land de hele nacht hardnekkig blijft.

Volgens een actueel overzicht is sprake van dichte tot zeer dichte mist in Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Drenthe, Friesland en Groningen en Zuid-Limburg.

Wie vanochtend de weg op gaat, moet rekening houden met lokaal dichte tot zeer dichte mist.

Advertentie

Na dichte mist komt weekeinde vol zonneschijn Na dichte mist komt weekeinde vol zonneschijnFoto ter illustratie.

Op veel plaatsen al weinig zicht door mist Horrorochtendspits verwacht maandag door dichte mist Dichte mist zorgt voor indrukwekkende plaatjes Opgepast!

Problemen en ongelukken door dichte mistDe dichte mist leidt tot problemen op de weg.

Eerder waarschuwde het weerinstituut dat automobilisten en andere weggebruikers maandagochtend rekening moesten houden met dichte tot zeer dichte mist.

Bijna in het hele land is er sprake van dichte tot zeer dichte mist.

De knuffel mag dus niet verstopt worden in een dichte kast of in een dichte la.

Varkens geven de voorkeur aan de dichte vloer om te verblijven, en een dichte vloer geeft meer mogelijkheden om wroetmateriaal, zoals ruwvoer of stro, te verstrekken.

De plant kan niet goed tegen dichte schaduw en dichte beplanting is dan ook een bruikbare manier om hem onder controle te houden.

Hoeveel dichte vrienden hebt ge?

Door de dichte mist was de weg moeilijk te zien.

Door de dichte mist, was er geen mens te zien.

Er hangt dichte mist.

Advertentie

Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:

Veelvoorkomende combinaties met dichte

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "dichte" in een zin?
Een voorbeeld: "Code geel voor dichte mist op de weg - De LimburgerGeef een zoekterm in Code geel voor dichte mist op de weg Automobilisten en andere weggebruikers moeten vanochtend rekening houden met dichte tot zeer dichte mist." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "dichte" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat is "dichte" in het Engels?
"dichte" vertaalt in het Engels naar: thick.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "dichte" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "dichte", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.