Willekeurig woord

Ontdek Dictionnaire via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Zeldzaam woord

Dictionnaire in een zin

Dictionnaire betekenis

woordenboek

Gebruik van Dictionnaire

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: woordenboek
  • In het voorbeeldencorpus komt dictionnaire vaak voor in combinaties zoals: de dictionnaire, dictionnaire de, dictionnaire des.

Context rond Dictionnaire

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 25.1 woorden
  • Plaats in de zin: 2 begin, 10 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Dictionnaire

  • In deze selectie staat "dictionnaire" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 25.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral boek, noemen, beroemde, zie, universel en philosophique op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "dictionnaire".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn van de dictionnaire de l en 1858 de dictionnaire de l. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "dictionnaire" dicht bij woorden als aalbessen, aalstenaar en aanbaklaag, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met dictionnaire

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

In 1861 verscheen zijn meest bekende boek: Dictionnaire d’étymologie française. (11 woorden)

Een verkorte versie (Petit Dictionnaire de cuisine) werd in 1882 uitgegeven. (11 woorden)

In de academie was hij lid van de Commission du Dictionnaire. (11 woorden)

John Lough, The Encyclopédie, blz. 223. In 1774 trad Condorcet op de voorgrond met zijn werk Lettres d'un théologien à l'auteur du Dictionnaire des trois siècles (Brieven van een theoloog aan de auteur van het Woordenboek der drie eeuwen). (41 woorden)

Ophain, dat oorspronkelijk Op-heim betekende, werd in het Waals begrepen als op de Hain en zo ging men de rivier de Hain noemen Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, Jean-Jacques Jespers, Lannoo Uitgeverij, 2005. (40 woorden)

In de bibliotheek van het Haarlemse Teylers Museum buigt een groepje leerlingen zich over de beroemde frontispice, van de Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, die halverwege de 18de eeuw in Frankrijk verscheen. (38 woorden)

Voorbeeldzinnen (19)

Vanuit de hoek van de jezuïeten, steeds begaan met opvoeding, kwam de Dictionnaire de Trévoux, oorspronkelijk een woordenboek, de concurrentie aanbinden met de Dictionnaire de Furetière.

In 1861 verscheen zijn meest bekende boek: Dictionnaire d’étymologie française.

Ophain, dat oorspronkelijk Op-heim betekende, werd in het Waals begrepen als op de Hain en zo ging men de rivier de Hain noemen Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, Jean-Jacques Jespers, Lannoo Uitgeverij, 2005.

Zijn actieve belangstelling kwam tot uiting door zijn medewerking aan de Société de Littérature wallonne, en aan de Dictionnaire liégeois van Jean Haust (1933).

De ‘Dictionnaire géographique du Limbourg’ van 1835 vermeldt de jeneverindustrie als belangrijkste nijverheid, waarbij het leeuwenaandeel van de stokerijen gevestigd was in Hasselt.

In de bibliotheek van het Haarlemse Teylers Museum buigt een groepje leerlingen zich over de beroemde frontispice, van de Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, die halverwege de 18de eeuw in Frankrijk verscheen.

Ten tijde van zijn vroegtijdige dood beschreef Bénézit hem in zijn beroemde Dictionnaire (zie onder Bibliografie) als een ‘wonderkind’.

De academie fungeert als jury voor de Prix de Rome en geeft sinds 1858 de Dictionnaire de l'Academie des Beaux-Arts uit.

Advertentie

Dictionnaire des mots français venant de l'hébreu (p. 68), Patrick Jean-Baptiste, uitgeverij Seuil, 2010 Als rabbijn stichtte hij de Talmoedschool van Troyes die vrijwel onmiddellijk zeer beroemd werd.

Hij is vooral bekend van het woordenboek dat naar hem is genoemd, Le Petit Larousse en van zijn encyclopedie: Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle ("Le Grand Larousse").

Nadagen In 1833 werd Nodier benoemd tot lid van de Académie française waar hij zitting had in de commissie van de Dictionnaire de l'Académie française.

Daarna dient hij onthoofd en verbrand te worden samen met een exemplaar van het bij hem gevonden verboden boek Dictionnaire Philosophique van Voltaire.

Een verkorte versie (Petit Dictionnaire de cuisine) werd in 1882 uitgegeven.

In 1895 werd Paris benoemd tot directeur van het Collège de France en in 1896 werd hij verkozen tot lid van de Académie française waarin hij zitting had in de commissie van de Dictionnaire de l'Académie française.

In de academie was hij lid van de Commission du Dictionnaire.

John Lough, The Encyclopédie, blz. 223. In 1774 trad Condorcet op de voorgrond met zijn werk Lettres d'un théologien à l'auteur du Dictionnaire des trois siècles (Brieven van een theoloog aan de auteur van het Woordenboek der drie eeuwen).

Naamgeving De naam van het geslacht werd in 1818 door Henri Marie Ducrotay de Blainville gepubliceerd in deel 27 van de Nouveau Dictionnaire d'Histoire Naturelle.

Roorda, D.J. (1983) p. 209 Rousseau behield zijn onafhankelijkheid met het kopiëren van muziek en bewerkte zijn eerdere muziekartikelen tot een eigen encyclopedie, de Dictionnaire de musique.

Werken Hij was redacteur van de Dictionnaire classique d'histoire naturelle.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met dictionnaire

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "dictionnaire" in een zin?
Een voorbeeld: "Vanuit de hoek van de jezuïeten, steeds begaan met opvoeding, kwam de Dictionnaire de Trévoux, oorspronkelijk een woordenboek, de concurrentie aanbinden met de Dictionnaire de Furetière." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "dictionnaire" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "dictionnaire"?
Dictionnaire betekent: woordenboek
Hoeveel voorbeeldzinnen met "dictionnaire" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "dictionnaire", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.