Leer het woord Dirigeren beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als conduct.
Dirigeren in een zin
Gerelateerde woorden
Dirigeren betekenis
- leiding geven aan een groep mensen die musiceren
- mensen ergens heensturen
- leiden
Dirigeren translation to English
Gebruik van Dirigeren
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: leiding geven aan een groep mensen die musiceren | mensen ergens heensturen | leiden
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: conduct.
- In het voorbeeldencorpus komt dirigeren vaak voor in combinaties zoals: te dirigeren, het dirigeren, dirigeren en.
Context rond Dirigeren
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.2 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 7 midden, 10 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Dirigeren
- In deze selectie staat "dirigeren" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral volkskrant, agenten, chailly, lijkt, twee en voelt op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "dirigeren".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn alleen over dirigeren en bachmoet te dirigeren om te. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "dirigeren" dicht bij woorden als aangekaart, aanjager en aanrijdingen, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met dirigeren
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Het voelt heel speciaal om de hier te dirigeren. (9 woorden)
Een orkest dirigeren voelt anders door de oorlog, vertelt hij. (10 woorden)
Dirigenten Christian Thielemann en Riccardo Chailly dirigeren twee onvervangbare Europese toporkesten. (11 woorden)
Op al de hoeken vd straten hoorden politie en militairen aanwezig te zijn geweest en men had de plunderaars uit het Centrum moeten houden, ze te dirigeren naar buiten het centrum vd stad. (33 woorden)
Dit trachten ze voor elkaar te krijgen door valselijk aan te geven dat jouw mobiele bankapp tijdelijk offline is en door jou vervolgens via jouw mobiele browser naar een valse bankwebsite te dirigeren. (33 woorden)
Dirigent Peter Dijkstra begon zijn muziekleven als jongenssopraan in het koor van zijn vader, werd daarna bariton en zong de zo al tientallen malen voor hij hem begon te dirigeren. (30 woorden)
Was het niet veel milieu vriendelijker om in een oven, of benzine erover heen of richting Weg naar zee brandstapel te dirigeren? (22 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Over zijn vak vertelde hij aan Michael Persson in de Volkskrant: 'Dirigeren gaat niet alleen over dirigeren.
Blanchett zwaait kunstzinnig met haar armen, maar op dirigeren lijkt het niet.
De agenten dirigeren de twee inzittenden naar een weiland, waar ze in de boeien worden geslagen.
Dirigenten Christian Thielemann en Riccardo Chailly dirigeren twee onvervangbare Europese toporkesten.
Dirigent Peter Dijkstra begon zijn muziekleven als jongenssopraan in het koor van zijn vader, werd daarna bariton en zong de zo al tientallen malen voor hij hem begon te dirigeren.
Geanimeerd zet ze haar woorden kracht bij met door de lucht dansende handen, als Lydia Tár die uitlegt wat de kern van dirigeren is.
Het voelt heel speciaal om de hier te dirigeren.
I.Am die als een soort houten klaas het playbackende orkest stond te dirigeren met een blik van ‘ja ach ze betalen me goed voor deze onzin’.
Mel Brooks helpt Dirk Brossé met dirigeren op Film Fest Gent in 1987.
Oekraïne vermoedt echter een list, en zegt dat Wagner in het geheim juist bezig is méér troepen naar Bachmoet te dirigeren om te proberen de stad alsnog te veroveren.
Op al de hoeken vd straten hoorden politie en militairen aanwezig te zijn geweest en men had de plunderaars uit het Centrum moeten houden, ze te dirigeren naar buiten het centrum vd stad.
Strenggelovige moslims gaan dus matig gelovigen met zachte dwang en soms met wat hardere dwang naar de gebedsruimtes dirigeren.
Terwijl ik het al spannend vond met mijn buik de ZaterdagMatinee te dirigeren.
Vriendelijk dirigeren ze verbaasde dagjesmensen de andere kant op, de Nikolskaja-straat in richting van het Bolsjojtheater.
Was het niet veel milieu vriendelijker om in een oven, of benzine erover heen of richting Weg naar zee brandstapel te dirigeren?
Bij zijn concert op 26 mei in het Concertgebouw is hij van plan te rappen, te zingen, te dirigeren en te musiceren met zijn ‘sorkest’.
Daarnaast zag hij nog kans te dirigeren bij amateurorkesten en werd hij docent aan het conservatorium in Arnhem.
Dit trachten ze voor elkaar te krijgen door valselijk aan te geven dat jouw mobiele bankapp tijdelijk offline is en door jou vervolgens via jouw mobiele browser naar een valse bankwebsite te dirigeren.
Een orkest dirigeren voelt anders door de oorlog, vertelt hij.
Met de import van nog meer volk uit vooral landen met een nogal onverdraagzame cultuur zullen de boven ons gestelden het land rap richting afgrond dirigeren.
Veelvoorkomende combinaties met dirigeren
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- te dirigeren 68×
- het dirigeren 18×
- dirigeren en 10×
- dirigeren van 9×
- met dirigeren 7×
- en dirigeren 7×
- zou dirigeren 6×
- kunnen dirigeren 5×
- mocht dirigeren 4×
- dirigeren maar 4×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "dirigeren" in een zin?
Wat betekent "dirigeren"?
Wat is "dirigeren" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "dirigeren" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl