Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met Euch. Ontdek de betekenis, hoe je het woord correct gebruikt in een zin.
Euch in een zin
Gerelateerde woorden
Euch betekenis
- (aan/voor) jullie (datief van de tweede persoon meervoud)
- jullie (accusatief van de tweede persoon meervoud)
Gebruik van Euch
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: (aan/voor) jullie (datief van de tweede persoon meervoud) | jullie (accusatief van de tweede persoon meervoud)
- In het voorbeeldencorpus komt euch vaak voor in combinaties zoals: mit euch, ich euch, für euch.
Context rond Euch
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 26.2 woorden
- Plaats in de zin: 1 begin, 8 midden, 5 einde
- Zinsoorten: 13 stellend, 0 vragen, 1 uitroepen
Corpusanalyse van Euch
- In deze selectie staat "euch" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 26.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral mit, ich, und, mit, wird en beide op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "euch".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn euch mit euch wird sie en euch ze had. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "euch" dicht bij woorden als aalstenaars, aanbelangt en aanbelden, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met euch
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Euch, ze had haar tanden wel even mogen poetsen op de eerste date. (13 woorden)
Ze schreef hierover zelfs een romantisch gedicht, "O, könnt ich euch den könig geben". (14 woorden)
Ze liepen langs de gebouwen van de regionale SED-leiding en riepen: "Schämt euch was! (15 woorden)
In één daarvan, voorafgaand aan de Duitse Rijksdagverkiezingen van november 1933, had hij met enkele anderen een aanplakbiljet gemaakt dat eindigde met de woorden: "Und Euch zu wählen ist ein Gräuel" (En op jullie te stemmen is een gruwel). (39 woorden)
De bijbelse teksten zijn door Brahms zelf gekozen, ontroerend was het door sopraan Francine van der Heijden vertolkte 5 deel met daarin het aan Jesaja 66: 13 ontleende fragment ‘Ich will euch trösten, wie einen seinen Mutter tröstet’. (38 woorden)
Op (zondagochtend) 8 mei woonde ik in de Thomaskerk een bijzondere bij die fraai werd omlijst met de cantate Sie werden euch in den Ban tun BWV 183 en koorwerken van onder anderen Heinrich Schütz en Siegfried Thiele. (38 woorden)
Ze liepen langs de gebouwen van de regionale SED-leiding en riepen: "Schämt euch was! (15 woorden)
Voorbeeldzinnen (14)
Bescherm haar!) En, vervolgt het spandoek, „Sie sinkt mit euch, mit euch wird sie sich heben” (Ze gaat ten onder met jullie, met jullie kan zij zich verheffen).
Euch, ze had haar tanden wel even mogen poetsen op de eerste date.
De teksten in haar liederen gaan over de klassieke thema’s vriendschap en liefde, maar het nummer Und dabei liebe ich euch beide uit 1977 ging over het thema scheiding.
In de muziek is de strijd te horen tussen de vrede van Jezus en de buitenwereld waar gevaar dreigt: felle violen worden afgewisseld met de serene rust waarmee de bas het Friede sei mit euch! zingt.
In één daarvan, voorafgaand aan de Duitse Rijksdagverkiezingen van november 1933, had hij met enkele anderen een aanplakbiljet gemaakt dat eindigde met de woorden: "Und Euch zu wählen ist ein Gräuel" (En op jullie te stemmen is een gruwel).
Luister maar naar ‘Habibo’ van Veysel, naar ‘Sonnenbrille’ van Loredana, of naar ‘Für Euch Alle’ van de controversiële rapper Bushido - al op het boevenpad toen rapper Boef nog met Duplo speelde.
Duitsland, 1998, Creepy man ziet je graagGuildo Horn - Guildo hat euch lieb Guildo Horn, een plaatje in turquoise velours, zingt wel degelijk over de liefde.
Ze liepen langs de gebouwen van de regionale SED-leiding en riepen: "Schämt euch was!
De bijbelse teksten zijn door Brahms zelf gekozen, ontroerend was het door sopraan Francine van der Heijden vertolkte 5 deel met daarin het aan Jesaja 66: 13 ontleende fragment ‘Ich will euch trösten, wie einen seinen Mutter tröstet’.
Op (zondagochtend) 8 mei woonde ik in de Thomaskerk een bijzondere bij die fraai werd omlijst met de cantate Sie werden euch in den Ban tun BWV 183 en koorwerken van onder anderen Heinrich Schütz en Siegfried Thiele.
Ze schreef hierover zelfs een romantisch gedicht, "O, könnt ich euch den könig geben".
Het lijflied van Luther betrof echter Nun freut euch lieben Christen Gmein, waarin hij de lotgevallen beschrijft die hem van Rooms-Katholiek monnik tot reformator maakten.
In 1994 herhaalden ze dat nog een keer met het nummer "Das ist für euch".
In 2004 verscheen het nieuwe album en de single "Liebt Euch!", het eerste album als zanger sinds 22 jaar.
Veelvoorkomende combinaties met euch
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "euch" in een zin?
Wat betekent "euch"?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "euch" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl