Willekeurig woord

Leer het woord Ezechiel beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als ezekiel.

Zeldzaam woord

Ezechiel in een zin

Ezechiel betekenis

  1. naam van twee personen uit de Bijbel
  2. boek in de Bijbel, waarin de profeet Ezechiël, zoon van Buzi, een hoofdrol speelt
  3. jongensnaam

Ezechiel translation to English

ezekiel

Gebruik van Ezechiel

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: naam van twee personen uit de Bijbel | boek in de Bijbel, waarin de profeet Ezechiël, zoon van Buzi, een hoofdrol speelt | jongensnaam
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: ezekiel.
  • In het voorbeeldencorpus komt ezechiel vaak voor in combinaties zoals: in ezechiel, ezechiel banzuzi, van ezechiel.

Context rond Ezechiel

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 23.1 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 10 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

bijbelse 1× nadat 1× bezitten 1× engel 1× vrouw 1× welle 1× landmeter 1×

Vaak erna:

banzuzi 3× rhabbi 1×

Zinspatronen met Ezechiel

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

allegorie van ezechiel met de 1× de engel ezechiel naar steeds 1× de welle ezechiel rhabbi en 1× die in ezechiel 47 10 1× en nadat ezechiel had geroepen 1× ezechiel 37 1 1× geven over ezechiel 38 is 1× goudse landmeter ezechiel de decker 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de diplomaten william 1× de haagse ploeg 1× de steden zullen 1× en nadat ezechiel 1× ezechiel 37 1 1× ezequiel moet ze 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

bij de openingstreffer 1× de twee kalveren 1× dieper water opzoeken 1× ezechiel 36 10 1× herleven herleefden zij 1× in twee delen 1×

Woorden rond Ezechiel

Net hiervoor in de woordenindex:

ezechias 2 ezech 3 ezdit 2 ezdanitoff 5 ezcurra 10 ezc 17

Net hierna in de woordenindex:

ezedi 12 ezeiza 8 ezekiel 45 ezel 1.061 ezelachtige 5 ezeldrijver 4

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aangevoeld 88 aantjes 88 aben 88 accelerator 88 achahbar 88 acrobaat 88

Corpusanalyse van Ezechiel

  • In deze selectie staat "ezechiel" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 23.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral bijbelse, nadat, bezitten, banzuzi en rhabbi op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "ezechiel".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn allegorie van ezechiel met de en de engel ezechiel naar steeds. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "ezechiel" dicht bij woorden als aangevoeld, aantjes en aben, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met ezechiel

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Zo staat het te lezen in Ezechiel. (7 woorden)

Na 20 minuten was Ezechiel Banzuzi dicht bij de openingstreffer. (10 woorden)

Ezechiel 37,1-14: het visioen van de dode beenderen waar weer leven in komt. (15 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Zouden wij nog iets zuidelijker reizen, dan komen wij eerst bij de bron "EnFasj'chaj", die waarschijnlijk de bron is, die in Ezechiel 47:10 genoemd wordt en daar "En-Eglaim" heet, dat is de "bron van de twee kalveren". (40 woorden)

De Haagse ploeg kwam nog even goed weg toen een voorzet van Ezechiel Banzuzi op de lat zeilde, maar in het laatste kwartier van de wedstrijd maakte ADO aan alle spanning een einde. (33 woorden)

Ezequiel moet ze zien op te speuren en het motief laat zich langzaam raden (Ezequiel is geënt op het bijbelse Ezechiel waar wraak en zonde van de ouders op de kinderen verhaald worden). (33 woorden)

Voorbeeldzinnen (17)

Na 20 minuten was Ezechiel Banzuzi dicht bij de openingstreffer.

NAC won door goals van Odysseus Velanas en Ezechiel Banzuzi met 2-0 van De Graafschap, dat het voorlopig zal moeten doen zonder de zieke trainer Adrie Poldervaart.

De Haagse ploeg kwam nog even goed weg toen een voorzet van Ezechiel Banzuzi op de lat zeilde, maar in het laatste kwartier van de wedstrijd maakte ADO aan alle spanning een einde.

Ezequiel moet ze zien op te speuren en het motief laat zich langzaam raden (Ezequiel is geënt op het bijbelse Ezechiel waar wraak en zonde van de ouders op de kinderen verhaald worden).

Sommige denken waar het naartoe gaat is en de uitleg die ze geven over ezechiel 38 is dat er een aanval van Rusland, Turkije, Iran op Israel komt maar dat ze worden verslagen.

Ezechiel 37,1-14: het visioen van de dode beenderen waar weer leven in komt.

En nadat Ezechiel had geroepen: 'Kom van de vier windstreken, o geest, en blaas in deze gedoden, zodat zij herleven’, herleefden zij.

De steden zullen weer bewoond worden, de puinhopen herbouwd, Israël zal u bezitten (Ezechiel 36:10).

Advertentie

Ook Assyrie wordt in de allegorie van Ezechiel met de grote ceder vergeleken, die ontrouw was aan zijn oorspronkelijke opdracht.

Precies zoals de engel Ezechiel naar steeds dieper water leidt, zo wil God mensen bij de hand nemen en samen steeds dieper water opzoeken.

Zouden wij nog iets zuidelijker reizen, dan komen wij eerst bij de bron "EnFasj'chaj", die waarschijnlijk de bron is, die in Ezechiel 47:10 genoemd wordt en daar "En-Eglaim" heet, dat is de "bron van de twee kalveren".

In Ezechiel 29:3 wordt de Farao ten tijde van deze profeet een 'machtig monster' genoemd, 'dat ligt te midden van de Nijlarmen'.

Tijdens het negende jaar van zijn ballingschap overlijdt zijn vrouw (Ezechiel 8:1 en 24:18).

In Ezechiel 1:17 kunnen de wielen, net als UFO's, zich in alle vier de richtingen bewegen zonder dat ze zich hoefden om te draaien.

Zo staat het te lezen in Ezechiel.

De diplomaten William Feling, Abraham Van De Welle, Ezechiel Rhabbi en Brouwer werden in Mei 1734 Naar Kayamkulam gestuurd om met de radja te onderhandelen.

Uitgebreide logaritmetafels In 1626 en 1627 publiceerden Vlacq en de Goudse landmeter Ezechiel de Decker hun Nieuwe Telkonst in twee delen.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met ezechiel

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "ezechiel" in een zin?
Een voorbeeld: "Na 20 minuten was Ezechiel Banzuzi dicht bij de openingstreffer." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "ezechiel" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "ezechiel"?
Ezechiel betekent: naam van twee personen uit de Bijbel
Wat is "ezechiel" in het Engels?
"ezechiel" vertaalt in het Engels naar: ezekiel.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "ezechiel" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "ezechiel", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Ezechiel

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl