Filmspoel

De film eindigt met een filmspoel die Salvatore erft van Alfredo, die bestaat uit stukjes die uit films geknipt waren (gecensureerd door de priester).

Daar betrapt Pete zijn broer met de filmspoel die hij meenam uit het huis van Billy Hall.

In de Tweede Wereldoorlog is bij de Beleg van Leningrad de zesde filmspoel van de totaal zeven verloren gegaan; hetzelfde overkwam sommige delen van de muziek van Sjostakovitsj.