Leer het woord Franciscus beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als francis.
Franciscus in een zin
Gerelateerde woorden
Franciscus betekenis
jongensnaam
Franciscus translation to English
Gebruik van Franciscus
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: jongensnaam
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: francis.
- In het voorbeeldencorpus komt franciscus vaak voor in combinaties zoals: paus franciscus, franciscus van, van franciscus.
Context rond Franciscus
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 24.3 woorden
- Plaats in de zin: 14 begin, 6 midden, 0 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Franciscus
- In deze selectie staat "franciscus" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 24.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral paus, heilige, sint, brengt, klimaatverandering en neemt op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "franciscus".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn abortus paus franciscus toont zich, auschwitz paus franciscus heeft voormalig en paus franciscus. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "franciscus" dicht bij woorden als functionaliteit, gerelateerd en koeman, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met franciscus
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Paus Franciscus bezoekt Auschwitz Paus Franciscus heeft voormalig concentratiekamp Auschwitz bezocht. (11 woorden)
Het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam heet sinds een tijdje Franciscus Gasthuis. (12 woorden)
Een Franciscus-biograaf noemt Müller de belangrijkste oppositieleider tegen paus Franciscus uit de kring van emeritus-paus Benedictus. (18 woorden)
Jennifer Lawrence in 'brutale' jurk op rode loper Muziek, film, tv, expoInterview, foto, lifestylePaus Franciscus bezoekt drie landen in Latijns-AmerikaPaus Franciscus onderneemt van 6 tot 12 juli een apostolische reis naar Latijns-Amerika. (34 woorden)
Paus Franciscus: klimaatverandering komt door menselijk handelen - NRC Paus Franciscus: klimaatverandering komt door menselijk handelen Paus Franciscus roept in een nieuw document wereldleiders op om de uitstoot van CO2 tegen te gaan. (32 woorden)
Franciscus gaf hem twee medaillons en een exemplaar van zijn apostolische exhortatie Evangelii Gaudium (De vreugde van het Evangelie) Deze werd geschreven door Franciscus naar aanleiding van de Bisschoppensynode over nieuwe evangelisatie. (32 woorden)
In een historisch interview stelt paus Franciscus dat zijn kerk dichter bij de mens moet staan en minder nadruk moet… Paus Franciscus brengt 'vatistrojka' naar RomeRoept het Vaticaan de vatistrojka af? (31 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Paus Franciscus mogelijk naar Aziatische Jongerendagen - Katholiek Nieuwsblad Paus Franciscus mogelijk naar Aziatische Jongerendagen Paus Franciscus brengt in augustus mogelijk een bezoek aan de Aziatische Jongerendagen in Zuid-Korea.
Paus Franciscus: klimaatverandering komt door menselijk handelen - NRC Paus Franciscus: klimaatverandering komt door menselijk handelen Paus Franciscus roept in een nieuw document wereldleiders op om de uitstoot van CO2 tegen te gaan.
Paus Franciscus neemt duidelijk stelling tegen klimaatverandering - NRC Paus Franciscus neemt duidelijk stelling tegen klimaatverandering Een kopie van de encycliek over klimaatverandering van paus Franciscus dat vandaag officieel wordt gepresenteerd.
Hij draagt als eerste paus de naam ‘Franciscus’, verwijzend naar de heilige Franciscus van Assisi, die bekendstond om zijn aandacht voor de armen.
Bart Peeters maakte zelfs een liedje over Franciscus van Assisi: O Sint-Franciscus, red alsjeblief mijn ziel en geef me duizend levenslessen.
Een Franciscus-biograaf noemt Müller de belangrijkste oppositieleider tegen paus Franciscus uit de kring van emeritus-paus Benedictus.
Het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam heet sinds een tijdje Franciscus Gasthuis.
Daarvoor waarschuwde paus Franciscus woensdag in zijn jaarlijkse toespraak voor de heiligendag van Franciscus van Sales, beschermheilige van journalisten.
Ter gelegenheid van het vijfjarig ambtsjubileum van paus Franciscus werd een in elf banden gevatte uitgave over de theologie van paus Franciscus gepresenteerd.
Paus Franciscus bezoekt Auschwitz Paus Franciscus heeft voormalig concentratiekamp Auschwitz bezocht.
Daar zal het gezelschap - in stilte - te voet naar de basiliek van de Heilige Franciscus lopen, waar opnieuw gebeden zal worden, ook aan het graf van Franciscus.
Franciscus gaf hem twee medaillons en een exemplaar van zijn apostolische exhortatie Evangelii Gaudium (De vreugde van het Evangelie) Deze werd geschreven door Franciscus naar aanleiding van de Bisschoppensynode over nieuwe evangelisatie.
Franciscus toont zich genadig voor abortus Paus Franciscus toont zich genadig voor vrouwen die een abortus lieten uitvoeren én voor de ultraconservatieve volgers van bisschop Lefebvre.
In een historisch interview stelt paus Franciscus dat zijn kerk dichter bij de mens moet staan en minder nadruk moet… Paus Franciscus brengt 'vatistrojka' naar RomeRoept het Vaticaan de vatistrojka af?
Jennifer Lawrence in 'brutale' jurk op rode loper Muziek, film, tv, expoInterview, foto, lifestylePaus Franciscus bezoekt drie landen in Latijns-AmerikaPaus Franciscus onderneemt van 6 tot 12 juli een apostolische reis naar Latijns-Amerika.
Paus bespreekt situatie Midden-Oosten - Katholiek Nieuwsblad Paus bespreekt situatie Midden-Oosten Paus Franciscus ontmoet de Libanese president Michel Suleiman Paus Franciscus heeft vrijdag de Libanese president Michel Suleiman ontmoet.
Paus Franciscus' encycliek Si' Op de Expo werden verder tweeduizend Italiaanstalige exemplaren verkocht van paus Franciscus’ encycliek Laudato Si’.
Paus Franciscus geeft historisch interview aan straatkrant Paus Franciscus koos een ideaal podium om zijn doelgroep te bereiken: de straatkrant.
Paus Franciscus ontmoet voorganger Paus Franciscus en zijn voorganger Benedictus XVI hebben een privé-onderhoud van ongeveer 45 minuten gehad en hebben ver..
Paus Franciscus razend populair bij Italiaanse jeugd Paus Franciscus, die komende week in Brazilië de Wereldjongerendagen bijwoont, is razend populair bij de jeugd in Italië.
Zinsdelen met franciscus
Deze zinsdelen hebben een eigen pagina met voorbeeldzinnen waarin de hele combinatie voorkomt:
Veelvoorkomende combinaties met franciscus
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- paus franciscus 145×
- franciscus van 14×
- van franciscus 12×
- franciscus heeft 12×
- franciscus is 11×
- franciscus in 8×
- franciscus brengt 6×
- franciscus dat 6×
- franciscus xaverius 6×
- heilige franciscus 5×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "franciscus" in een zin?
Wat betekent "franciscus"?
Wat is "franciscus" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "franciscus" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl