Willekeurig woord

Leer het woord Frustratie beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als frustration.

Gangbaar woord

Frustratie in een zin

Gerelateerde woorden

Frustratie betekenis

een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft

Frustratie translation to English

frustration

Gebruik van Frustratie

De belangrijkste betekenis op deze pagina is: een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft
Mogelijke Engelse vertalingen zijn: frustration.
In het voorbeeldencorpus komt frustratie vaak voor in combinaties zoals: de frustratie, frustratie van, frustratie en.

Context rond Frustratie

Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.1 woorden
Plaats in de zin: 4 begin, 9 midden, 7 einde
Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Frustratie

In deze selectie staat "frustratie" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
Direct rond het woord vallen vooral seksuele, religieuze, voeren, eraf, komt en schuldgevoelens op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "frustratie".
Herkenbare gebruikssignalen zijn als er frustratie is krijg en begrijp je frustratie. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
Qua corpusfrequentie ligt "frustratie" dicht bij woorden als achtige, check en gehoor, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met frustratie

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ik begrijp Toms frustratie. (4 woorden)

Ik begrijp je frustratie. (4 woorden)

Ik begrijp uw frustratie. (4 woorden)

Degenen die een opmerking maakt over frustratie omdat meneer moet binnen zitten, is echt niet goed bij zijn hoofd, het is frustratie omdat meneer zelf niet achter de vrouwtjes aan kan, en hij heeft last van kraskrassie en wil naar zijn andere vrouwtjes. (43 woorden)

Hieruit blijkt hoe groot de frustratie van IT is: 84 procent is ontevreden over de huidige B2B e-commerce-oplossing en maar liefst 92 procent van de IT-leiders deelt minstens één frustratie over de gekozen software. (37 woorden)

Een toelatings beambte moet een sterk gestel hebben om aan het ontvangende einde te staan... van aanvragen uit heel het land... om de frustratie en woede te verdragen van de zogenaamde ouders die zich net realiseren... (36 woorden)

Wat is de oorzaak van je frustratie? (7 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

PVV is een haatpartij, die bestaat uitsluitend bij de gratie van de haat, de afgunst, de boosheid en de frustratie die wordt opgezweept bij kiezers die ontvankelijk zijn voor haat, boosheid, rancune en frustratie.

Schrijven onze frustratie eraf op het internet en gaan vervolgens weer door op dezelfde voet wachtend op het volgende bericht wat zeer zeker gaat komen om onze frustratie er vanaf te schrijven.

De motivatie van de "Toronto killer" leek eerder voort te komen uit religieuze frustratie dan uit seksuele frustratie.

Jouw frustratie komt dus bovenop diens eigen frustratie, schuldgevoelens en zorgen op dat moment.

Diderot zei twee eeuwen geleden al dat als mensen geen gelijke rechten hebben, er ongelijkheid ontstaat, en als er ongelijkheid is, is er frustratie en als er frustratie is, krijg je polarisering en geweld.

Er zijn ook werkwoordelijke achtervoegsels die de drang uitdrukken om een actie uit te voeren, frustratie in het uitvoeren, of frustratie in alleen al het beginnen van een actie.

Advertentie

Ik begrijp Toms frustratie.

Wat is de oorzaak van je frustratie?

Ik begrijp je frustratie.

Ik begrijp uw frustratie.

Zijn woede kwam voort uit zijn frustratie.

Humor om seksuele frustratie te maskeren.

In deze wereld is er genoeg armoede, frustratie, woede en passie.

Als ze lesbisch was, kan hij uit frustratie vreemd zijn gegaan... met als gevolg een buitenechtelijk kind.

Agterberg zegt hierna tot zijn eigen frustratie niet te zijn meegenomen in de berekeningen en heeft geen inzicht gekregen in hoe ze zijn gemaakt.

Alleen bij linkse mensen kom je zo veel frustratie en intolerantie jegens andersdenkenden tegen.

Als de bonen op zijn, er water bij moet en het afvalbakje van het koffiezetapparaat vol is, kan gedragspsycholoog Chantal van der Leest haar frustratie zelden verbergen.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met frustratie

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "frustratie" in een zin?

Een voorbeeld: "PVV is een haatpartij, die bestaat uitsluitend bij de gratie van de haat, de afgunst, de boosheid en de frustratie die wordt opgezweept bij kiezers die ontvankelijk zijn voor haat, boosheid, rancune en frustratie." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "frustratie" uit authentieke Nederlandse teksten.

Wat betekent "frustratie"?

Frustratie betekent: een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft

Wat is "frustratie" in het Engels?

"frustratie" vertaalt in het Engels naar: frustration.

Hoeveel voorbeeldzinnen met "frustratie" zijn er?

Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "frustratie", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.

Rijmwoorden voor Frustratie

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl