Leer het woord Gemene beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen. In het Engels vertaal je dit als common.

Minder gangbaar woord

Gemene in een zin

Gemene translation to English

Gebruik van Gemene

  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: common.
  • In het voorbeeldencorpus komt gemene vaak voor in combinaties zoals: gemene deler, de gemene, een gemene.

Context rond Gemene

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 10 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 17 stellend, 2 vragen, 1 uitroepen

Corpusanalyse van Gemene

  • In deze selectie staat "gemene" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral twee, kleinste, grootste, deler, heks en stiefmoeder op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "gemene".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn voor haar gemene stiefmoeder en en de twee gemene dochters hiervan. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "gemene" dicht bij woorden als gassen, geestelijken en gladheid, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met gemene

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Vind de kleinste gemene deler. (5 woorden)

Je bent een gemene klootzak! (5 woorden)

Jullie hebben gemene dingen gezegd. (5 woorden)

Als je niks weet van de regio en de geschiedenis en je door een woke bril naar Israel kijkt zie je een simpele casus van gemene, machtige, witte onderdrukkers, en nobele, wilde, bruine onderdrukten. (34 woorden)

Zorgstelseldeskundigen zijn op deze manier op weg om de kleinste gemene deler, zijnde de eigen overtuiging, belangrijker te maken dan de beoogde grootste gemene deler, zijnde een goede en betaalbare gezondheidszorg voor iedereen. (33 woorden)

Versie van Perrault Assepoester moet het vuur aanmaken Het verhaal gaat over een meisje dat verplicht wordt al het werk te doen voor haar gemene stiefmoeder en haar twee gemene dochters. (31 woorden)

Een gemene heks heeft je verbannen uit je sprookjesboek koninkrijk? (10 woorden)

Moet ik dan stoppen met de margarita drank en "de gemene meisjes"? (12 woorden)

Je bent een gemene klootzak! (5 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Ik moet bij Kaag altijd denken aan Eucalypta (gemene, verachtelijke vrouw), de gemene heks uit Paulus de Boskabouter.

Een meisje wordt verplicht al het huishoudelijke werk te doen voor haar gemene stiefmoeder en de twee gemene dochters hiervan.

Moraal: wie iemand een gemene streek levert, kan een gemene streek terug verwachten.

Hoofdstroom-Tegenstromen is nog het best uit te leggen als de tegenstelling tussen Grootste Gemene Deler en Kleinste Gemene Veelvoud.

Zorgstelseldeskundigen zijn op deze manier op weg om de kleinste gemene deler, zijnde de eigen overtuiging, belangrijker te maken dan de beoogde grootste gemene deler, zijnde een goede en betaalbare gezondheidszorg voor iedereen.

Versie van Perrault Assepoester moet het vuur aanmaken Het verhaal gaat over een meisje dat verplicht wordt al het werk te doen voor haar gemene stiefmoeder en haar twee gemene dochters.

Als de gemene heks op de avond van het bal terugkomt wil Mariposa haar verslaan, maar zij wordt betoverd door de gemene heks waardoor ze niet meer kan bewegen.

Verhaal Versie van Perrault Assepoester moet het vuur aanmaken Een meisje wordt verplicht al het huishoudelijke werk te doen voor haar gemene stiefmoeder en de twee gemene dochters hiervan.

Advertentie

Mensen zijn de gemene deler van de vooruitgang. Dus, paucis verbis, er is geen verbetering mogelijk met onverbeterde mensen, en vooruitgang is verzekerd wanneer mensen vrij en opgeleid zijn.

Je moet niet zulke gemene dingen tegen Tom zeggen.

Vind de kleinste gemene deler.

Ze zeiden zulke gemene dingen over me.

Neem me weg uit deze wereld, deze gemene wereld.

Hij lokte die gemene mannen weg zodat ze je niet zouden vinden.

Je bent een gemene klootzak!

Een gemene heks heeft je verbannen uit je sprookjesboek koninkrijk?

Moet ik dan stoppen met de margarita drank en "de gemene meisjes"?

Jullie hebben gemene dingen gezegd.

Dan zeg ik hem recht voor z'n raap wat een goedkope, gemene, lage... stiekeme, doorgefokte, volgepropte... domme, zuigende, hersenloze, gecastreerde, hopeloze... harteloze, vette, pinnige, schurftige oetlul hij is.

Als je niks weet van de regio en de geschiedenis en je door een woke bril naar Israel kijkt zie je een simpele casus van gemene, machtige, witte onderdrukkers, en nobele, wilde, bruine onderdrukten.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met gemene

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "gemene" in een zin?
Een voorbeeld: "Ik moet bij Kaag altijd denken aan Eucalypta (gemene, verachtelijke vrouw), de gemene heks uit Paulus de Boskabouter." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "gemene" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat is "gemene" in het Engels?
"gemene" vertaalt in het Engels naar: common.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "gemene" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "gemene", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.