Gielkens

In pre-coronatijden deed Lobke Gielkens (36) niets liever dan er met haar gezin op uit trekken.

Jan Gielkens, de Nederlandse vertaler van Günter Grass, houdt op 10 november een lezing over de schrijver Grass.

Zo komt de Nederlandse vertaler van Günter Grass, Jan Gielkens, op vrijdag 10 november vertellen over Grass’ literaire nalatenschap.

Grass' boek (door Jan Gielkens prachtig vertaald) is vanzelfsprekend onvergelijkbaar in zijn literaire kwaliteiten.

Maar zijn vaste vertaler Jan Gielkens is dat uiteindelijk prima gelukt.

Maar zijn vaste vertaler Jan Gielkens is dat uiteindelijk prima gelukt' Meulenhoff, de uitgever van Günter Grass in het Nederlandstalig taalgebied, is bedroefd over het overlijden van zijn "briljante en bijzondere" auteur.

Dat is de droom van Lindy Geerts uit Etten-Leur en Camiel Gielkens uit Breda.

Ine Gielkens, sinds 1987 een vaste kracht in het Nederlandse vrouwenteam, zegde het partnership met Wietske van Zwol op.

Tien jaar na het faillissement besloot Philip Gielkens van Uitgeverij Concrea om de ooit zo populaire spaaractie heruit te vinden.

Mamablogster Lobke Gielkens van Leuke Wereld zet vijf eenvoudige tips op een rij.

De ploeg van Ed Hendriks/Remo Gielkens/Diego Jongen wist een aantal malen goed onder de druk uit te voetballen.

De opvolgers van dit bedrijf zouden nog tot in de tweede helft van de twintigste eeuw actief blijven in de tabakshandel Jan Gielkens (bezorging en inleiding): 'Was ik maar weer in Bommel'.

Een Nederlandse vertaling door Koos Schuur verscheen in 1963 onder de titel De blikken trommel, in 2009 verscheen een nieuwe vertaling door Jan Gielkens onder de titel De blikken trom.

Jan Gielkens, Hans van Megen en Ton Naaijkens 1980: Kopgeboorte of De Duitsers sterven uit) * 1986 Die Rättin (Ned. vert.

Jan Gielkens 1996: Een gebied zonder eind) * 1999 Mein Jahrhundert (Ned. vert.