Herschrijving

De hele geschiedenis van de Kerk lijkt aan herschrijving toe.

De herschrijving van sudo in Rust kan interessant zijn voor ontwikkelaars en AWS, maar het roept vragen op over de lange termijn onderhoudbaarheid als er zoveel verschillende programmeertalen betrokken zijn rondom systemen.

Integendeel: regisseur Marie Kreutzer beoogt met haar film zelfs een radicale herschrijving van de geschiedenis.

De nieuwe aanpak behelst eigenlijk een grondige herschrijving van de brexitdeal die de Britse premier Boris Johnson in oktober 2019 met de EU is overeengekomen.

In 1943 werd het duidelijk dat herschrijving geschiedenis noodzakelijk kon worden.

Maar goed, dan slaan we nu naar blz 1 van een belangwekkende herschrijving van Spinoza's Ethica, op zo'n manier geschreven dat iedereen, in plaats van helemaal niemand het begrijpt.

Deel I is een herschrijving van het Franse origineel, waarin de ‘universele satire’ op de Nederlandse situatie wordt toegepast.

Na publicatie van het resultaat in 1948 ontstond er een discussie of Koeppen het werk wel zelf geschreven had of dat het een herschrijving was van Littners eigen memoires.

Yvette is een herschrijving van De Maupassants verhaal Yveline Samoris uit 1882.

De vernietiging/herschrijving van de geschiedenis is altijd een van de eerste stappen naar de idealistische heilstaat.

Die afgedwongen consensus tussen Hutu’s en Tutsi’s is een gevolg van de herschrijving van de geschiedenis, het verbod op het benoemen van deze bevolkingsgroepen en de onderdrukking van kritische geluiden.

Palmen is door de opsomming slechts een van de velen in het leven van Meijer, en dat impliceert een genadeloze herschrijving van de literatuurgeschiedenis, want we zullen Palmens roman vanaf nu met andere ogen lezen.

Door die klinische herschrijving van de feiten uit de koloniale tijd geeft Hussey de lezer een inzicht dat je uit een standaardwerk als H.L. Wesselings geschiedenis van Afrika niet krijgt.

Jan Decorte ontbeent het stuk en maakt er de radicale poëtische herschrijving ‘Ne Swarte’ van.

Maar in werkelijkheid gaat de commotie om de herschrijving van de officiële geschiedenis.

Rossel betreurt deze beslissing, die "de deur opent voor een herschrijving van de geschiedenis".

Het dagboek blijkt inderdaad aan een flinke herschrijving te zijn onderworpen.

In de onlangs uitgebrachte tweede aflevering (It Is Another Tale…) staat een moderne herschrijving van Arthur Schnitzlers beroemde stuk (een ‘reidans’ van de seksen om de seks) centraal.

In deze tijd bij elkaar voldoende koloniale en racistische clichés om Dahl postuum aan te klagen of herschrijving te eisen.

Met de herschrijving is stilistisch nog niet zo sterk als de latere romans, maar het boek is er erg van opgeknapt.