Leer het woord Hiroshima beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als hiroshima.
Hiroshima in een zin
Hiroshima betekenis
- een Japanse havenstad
- een Japanse prefectuur
Hiroshima translation to English
Gebruik van Hiroshima
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: een Japanse havenstad | een Japanse prefectuur
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: hiroshima.
- In het voorbeeldencorpus komt hiroshima vaak voor in combinaties zoals: op hiroshima, hiroshima en, in hiroshima.
Context rond Hiroshima
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 14.5 woorden
- Plaats in de zin: 3 begin, 8 midden, 9 einde
- Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Hiroshima
- In deze selectie staat "hiroshima" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 14.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral nieuw, film, prefectuur, geweest, mon en geworpen op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "hiroshima".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn nooit in hiroshima geweest en 1945 in hiroshima geboren. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "hiroshima" dicht bij woorden als aanfluiting, aanrekenen en afzondering, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met hiroshima
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Ik ben nooit in Hiroshima geweest. (6 woorden)
Situering van Hiroshima in de prefectuur Hiroshima. (7 woorden)
Ik ben nog nooit in Hiroshima geweest. (7 woorden)
Antwerpenaar Basil Claeys ontdekte dat de ‘Notre Dame kathedraal van Antwerpen’ een populaire trouwlocatie is, want ook in Hiroshima en Osaka staan replica’s van de kathedraal. (27 woorden)
De tekst van ‘Wish You Were Here' zit vol met zulke bommen van waarheid, met een paar duizend Leuvense zielen als het Hiroshima van dienst. (25 woorden)
D-day, een paar duizend doden Hiroshima in een flits 80.000 doden en die bom is niet te vergelijken met de nieuwe wapens. (24 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Een nieuw 'hiroshima'' – De Groene Amsterdammerwoensdag 3 november 1999Een nieuw 'hiroshima''Vorige week verscheen de Nederlandse vertaling van Fukuyama's 'The Great Disruption'.
Film Hiroshima mon amourEen onvolledige herinnering Zeventig jaar geleden viel de bom op Hiroshima.
Hiroshima na de bom: nooit geziene beeldenOp 6 augustus 1945 dropten de Amerikanen de atoombom Little Boy op Hiroshima.
Situering van Hiroshima in de prefectuur Hiroshima.
In 1945 is er een atoombom op Hiroshima geworpen.
Ik ben nooit in Hiroshima geweest.
Tijdens mijn reis ben ik nooit naar Hiroshima gegaan.
De bom van Hiroshima explodeerde in de lucht.
Ik kom uit Hiroshima, maar ik woon nu in Tokio.
Ik ben nog nooit in Hiroshima geweest.
Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.
We hebben nog niets gezien in Hiroshima, tachtig jaar na die gruweldaad.
Niemand heeft zo snel gemoord sinds Nagasaki en Hiroshima.
Antwerpenaar Basil Claeys ontdekte dat de ‘Notre Dame kathedraal van Antwerpen’ een populaire trouwlocatie is, want ook in Hiroshima en Osaka staan replica’s van de kathedraal.
Bij de inslag kwam zo’n 20 tot 30 keer zo veel energie vrij als bij de atoombom van Hiroshima.
Bij die explosie kwam zo’n 30 keer meer energie vrij dan tijdens de kernaanval op Hiroshima.
D-day, een paar duizend doden Hiroshima in een flits 80.000 doden en die bom is niet te vergelijken met de nieuwe wapens.
De G7-top begint vrijdag in het Japanse Hiroshima en duurt tot en met zondag.
De Indiase premier Narendra Modi komt vrijdag aan in Hiroshima, het is nog niet duidelijk of hij wil meewerken aan een oplossing.
De tekst van ‘Wish You Were Here' zit vol met zulke bommen van waarheid, met een paar duizend Leuvense zielen als het Hiroshima van dienst.
Veelvoorkomende combinaties met hiroshima
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- op hiroshima 46×
- hiroshima en 46×
- in hiroshima 34×
- van hiroshima 21×
- hiroshima op 8×
- hiroshima in 7×
- en hiroshima 7×
- hiroshima mon 6×
- na hiroshima 5×
- die hiroshima 5×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "hiroshima" in een zin?
Wat betekent "hiroshima"?
Wat is "hiroshima" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "hiroshima" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl