Hoe gebruik je Hybris in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Zeldzaam woord

Hybris in een zin

Hybris betekenis

overmoed, overdreven trots, hoogmoed, grootheidswaanzin

Gebruik van Hybris

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: overmoed, overdreven trots, hoogmoed, grootheidswaanzin
  • In het voorbeeldencorpus komt hybris vaak voor in combinaties zoals: hybris en, de hybris, van hybris.

Context rond Hybris

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.3 woorden
  • Plaats in de zin: 4 begin, 9 midden, 7 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Hybris

  • In deze selectie staat "hybris" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral godin, woord, zonder, verlogenheit, hoogmoed en boraya op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "hybris".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn als hoogmoed hybris en een en de hybris verlogenheit duits. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "hybris" dicht bij woorden als aalden, aanbaden en aandelenbezit, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met hybris

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Combinatie van drank en hybris en heftig mentale problemen. (9 woorden)

Er bestond in de Griekse mythologie ook een godin Hybris. (10 woorden)

Dit is typisch de hybris, waar de wijze Romeinen voor waakten. (11 woorden)

Al doende is We take it from here zodoende ook een soort lichtvoetige klassieke tragedie van het menselijk falen, zonder hybris en ook zonder catharsis – niemand is hier hoogmoedig en aan het eind is er niks opgelost en niemand gezuiverd van wat dan ook. (44 woorden)

Het woord hybris heeft geen goede Nederlandse vertaling die het begrip volledig dekt, maar kan in de moderne tijd nog het beste omschreven worden met de Bijbelspreuk 'hoogmoed komt voor de val'. (32 woorden)

Kort gezegd hij weet dat zijn presidentschap onder druk staat maar Donald zou Donald niet zijn met zijn hybris als hij koste wat het kost aan de macht wil blijven. (30 woorden)

Is al dat geknutsel aan onszelf geen vorm van 'hybris',zoals de oude Grieken overmoed noemden? (16 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

De hybris, verlogenheit (Duits), het gebrek aan nederigheid (toch een eigenschap die telt voor mensen die het volk zeggen te dienen) en daar bovenop een ongekend grote bek.

Zoals ook bij andere techondernemers uit Silicon Valley wordt Altman gedreven door een mengelmoes van hybris en existentiële angst voor AI.

De gedachte dat je de Holocaust in een psychologisch laboratorium kunt ontdoen van alle historische context en dan de finale oorzaak ervan kunt blootleggen, getuigt van hybris.

Er bestond in de Griekse mythologie ook een godin Hybris.

Het woord hybris heeft geen goede Nederlandse vertaling die het begrip volledig dekt, maar kan in de moderne tijd nog het beste omschreven worden met de Bijbelspreuk 'hoogmoed komt voor de val'.

We kunnen zeggen dat het ijzeren gordijn is ontstaan door het belabberde optreden van Kennedy, een man gevuld met hybris.

Dit is typisch de hybris, waar de wijze Romeinen voor waakten.

Vandaag Action IV en dit gaat door, omdat de hybris (hoogmoed) van de president de volkswoede van nieuwe brandstof blijft voorzien.

Advertentie

Combinatie van drank en hybris en heftig mentale problemen.

Een incompetent stuk zilveren lepel met hybris en mooie praatjes of een arrogant kutwijf met verstand.

Elke grote leider kan ten onder gaan aan hybris wanneer hij geloof begint te hechten aan de vleierijen van ondergeschikten.

Kort gezegd hij weet dat zijn presidentschap onder druk staat maar Donald zou Donald niet zijn met zijn hybris als hij koste wat het kost aan de macht wil blijven.

Is al dat geknutsel aan onszelf geen vorm van 'hybris',zoals de oude Grieken overmoed noemden?

Al doende is We take it from here zodoende ook een soort lichtvoetige klassieke tragedie van het menselijk falen, zonder hybris en ook zonder catharsis – niemand is hier hoogmoedig en aan het eind is er niks opgelost en niemand gezuiverd van wat dan ook.

Ook de meest desastreuze politieke keuzes in de recente geschiedenis worden toegeschreven aan dit soort hybris.

De menselijke pretentie het eigen levenslot in handen te hebben, gold van oudsher als hoogmoed (hybris) en een belediging van de goden, die de overmoedige held duur kwamen te staan.

De winnaar van de Interpolis Tulpenprijs is de Replica van veredelingsbedrijf Hybris.

In augustus dit jaar kwamen ze met hun nieuwe album 'Hybris' op de planken.

En sinds kort Hybris Boraya van de Pauwenkamp geboren op 07 april 2010.

Hybris, Triflor en Vertuco niet uit dat ook volgend jaar weer voor vuurwerk gaat worden gezorgd.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met hybris

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "hybris" in een zin?
Een voorbeeld: "De hybris, verlogenheit (Duits), het gebrek aan nederigheid (toch een eigenschap die telt voor mensen die het volk zeggen te dienen) en daar bovenop een ongekend grote bek." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "hybris" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "hybris"?
Hybris betekent: overmoed, overdreven trots, hoogmoed, grootheidswaanzin
Hoeveel voorbeeldzinnen met "hybris" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "hybris", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.