Willekeurig woord

Vraag je je af hoe je Jhwh in een zin gebruikt? Hieronder staan 10+ voorbeeldzinnen uit authentieke Nederlandse teksten. Inclusief de betekenis .

Zeldzaam woord

Jhwh in een zin

Jhwh betekenis

  1. (joods) eigennaam van de God van Israël, bij het hardop lezen meestal vervangen door Adonai, soms door Elohim en in joodse vertalingen vaak weergegeven als Eeuwige
  2. (christelijk) eigennaam van God, in christelijke vertalingen vaak vertaald met Heer of een vorm daarvan; de naam wordt ook weergegeven met Jahweh, Jehova, of een vorm daarvan

Gebruik van Jhwh

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: (joods) eigennaam van de God van Israël, bij het hardop lezen meestal vervangen door Adonai, soms door Elohim en in joodse vertalingen vaak weergegeven als Eeuwige | (christelijk) eigennaam van God, in christelijke vertalingen vaak vertaald met Heer of een vorm daarvan; de naam wordt ook weergegeven met Jahweh, Jehova, of een vorm daarvan
  • In het voorbeeldencorpus komt jhwh vaak voor in combinaties zoals: van jhwh, jhwh en, jhwh de.

Context rond Jhwh

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 25.5 woorden
  • Plaats in de zin: 8 begin, 7 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 0 vragen, 1 uitroepen

Vaak ervoor:

naam 1× betekent 1× tetragrammaton 1× medeklinkers 1× schiep 1× hoewel 1× krijgt 1×

Vaak erna:

stond 1× elohim 1× yeshua 1× redt 1× ziet 1× dag 1× zorgde 1× diverse 1×

Zinspatronen met Jhwh

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

woorden van jhwh en er 2× als er jhwh stond 1× als jhwh ziet dat 1× bijbel krijgt jhwh diverse attributieve 1× de medeklinkers jhwh worden voorzien 1× de naam jhwh uit te 1× dodelijk om jhwh elohim in 1× dodelijk om jhwh yeshua in 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

er klonken in 2× als jhwh ziet 1× dat de rechtvaardige 1× de medeklinkers jhwh 1× de relatie tussen 1× deze hoogste god 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

begint het roepingsverhaal 1× de ware god 1× de wet overdenkt 1× door adonai here 1× en de aarde 1× er jhwh stond 1×

Woorden rond Jhwh

Net hiervoor in de woordenindex:

jhurney 2 jhumpa 7 jhs 5 jhr 254 jhony 2 jhonny 17

Net hierna in de woordenindex:

ji 325 jia 131 jiabao 25 jiading 2 jiaduo 2 jiah 7

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aam 83 aangeklaagden 83 aanrennen 83 aanwonenden 83 achiel 83 achtdelige 83

Corpusanalyse van Jhwh

  • In deze selectie staat "jhwh" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 25.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral naam, betekent, tetragrammaton, stond, elohim en yeshua op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "jhwh".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn woorden van jhwh en er en als er jhwh stond. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "jhwh" dicht bij woorden als aam, aangeklaagden en aanrennen, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met jhwh

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Er klonken in die tijd zelden woorden van JHWH en er braken geen visioenen door! (15 woorden)

Deze ‘hoogste God’ zal zich later aan Mozes openbaren als Ik-zal-er-zijn, als JHWH. (16 woorden)

En in poëtische taal klinkt hoe JHWH de baas is over het water en het water bijeenbrengt. (17 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

In de Bijbel heb je dat fenomeen ook dat zelfs nu nog wordt gepraktiseerd bij Joden en bepaalde christenen het verbod op het uitspreken of zelfs schrijven van de 'echte' naam van God, dat dan ergens verborgen zou zitten in het tetragrammaton JHWH. (43 woorden)

Dit ontlastingsverzoek slaagde slechts ten dele, want ten eerste lag de beslissing om Satan toe te staan Job verder te beproeven uitsluitend bij JHWH en ten tweede werd in vers 3 zelfs gezegd dat God zelf Job te gronde had gericht. (41 woorden)

De relatie tussen El en JHWH kon echter vrij eenvoudig worden opgelost door de twee goden te vergelijken, vooral omdat het in het Hebreeuws אֵל, ook kan worden begrepen als "god" of meer specifiek "(de) God". (37 woorden)

Uitroepende voorbeeldzinnen

Er klonken in die tijd zelden woorden van JHWH en er braken geen visioenen door! (15 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Omdat het verboden was de naam 'JHWH' uit te spreken, zei men bij het voorlezen van teksten meestal 'adonai' (mijn heer; eigenlijk een meervoudsvorm uit eerbied) als er 'JHWH' stond.

Het was voor Mozes dodelijk om JHWH Elohim in de ogen te kijken, maar voor de mens is het niet dodelijk om JHWH/Yeshua in de ogen aan te kijken.

Namen en titels voor Jezus in de Bijbel Namen * Jezus komt van het Hebreeuwse ישוע ( Jesjoea ), wat betekent " JHWH is redding" of "JHWH redt".

Deze ‘hoogste God’ zal zich later aan Mozes openbaren als Ik-zal-er-zijn, als JHWH.

En dan klinkt de Stem van God: Ik ben JHWH, uw God, die u uit Egypte, uit de slavernij heeft bevrijd.

Er klonken in die tijd zelden woorden van JHWH en er braken geen visioenen door!, zo begint het roepingsverhaal.

In de Bijbel heb je dat fenomeen ook dat zelfs nu nog wordt gepraktiseerd bij Joden en bepaalde christenen het verbod op het uitspreken of zelfs schrijven van de 'echte' naam van God, dat dan ergens verborgen zou zitten in het tetragrammaton JHWH.

Er klonken in die tijd zelden woorden van JHWH en er braken geen visioenen door!

Advertentie

Als JHWH ziet dat de inwoners van Nineve hun leven beginnen te beteren, bedenkt Hij zich en spaart de stad.

Dat de 'rechtvaardige' de wet van JHWH dag en nacht overdenkt wil niet zeggen dat hij of zij vierentwintig uur per dag de wet overdenkt.

De medeklinkers JHWH worden voorzien van andere klinkers, opdat die bij het lezen niet zou worden uitgesproken, maar vervangen door Adonai, Here.

De relatie tussen El en JHWH kon echter vrij eenvoudig worden opgelost door de twee goden te vergelijken, vooral omdat het in het Hebreeuws אֵל, ook kan worden begrepen als "god" of meer specifiek "(de) God".

Direct na hun vertrek uit Egypte kwamen de Israëlieten al in de problemen, maar JHWH zorgde voortdurend voor wonderbaarlijke oplossingen.

Dit ontlastingsverzoek slaagde slechts ten dele, want ten eerste lag de beslissing om Satan toe te staan Job verder te beproeven uitsluitend bij JHWH en ten tweede werd in vers 3 zelfs gezegd dat God zelf Job te gronde had gericht.

Door een enkel woord schiep JHWH de hemelen (in het Hebreeuws staat er een meervoud, dat de grootsheid aanduidt) en de aarde.

En in poëtische taal klinkt hoe JHWH de baas is over het water en het water bijeenbrengt.

Exodus 32-34 Toen Mozes het lawaai van de om het beeld dansende mensen hoorde, daalde hij van de berg af en smeet hij de stenen tabletten waarop de tien geboden van JHWH waren geschreven aan stukken.

Hij beklemtoonde dat sommige volken trouwer waren aan hun (valse) goden dan Juda aan JHWH, de ware God.

Hoewel JHWH dus in toenemende mate wordt gezien als de belangrijkste god van de Israëlieten en het vereren van andere goden wordt verboden op straffe des doods, wordt het bestaan ervan niet ontkend.

In de Hebreeuwse Bijbel krijgt JHWH diverse attributieve benamingen op basis van El, zoals de hierboven genoemde El Eljon.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met jhwh

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "jhwh" in een zin?
Een voorbeeld: "Omdat het verboden was de naam 'JHWH' uit te spreken, zei men bij het voorlezen van teksten meestal 'adonai' (mijn heer; eigenlijk een meervoudsvorm uit eerbied) als er 'JHWH' stond." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "jhwh" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "jhwh"?
Jhwh betekent: (joods) eigennaam van de God van Israël, bij het hardop lezen meestal vervangen door Adonai, soms door Elohim en in joodse vertalingen vaak weergegeven als Eeuwige
Hoeveel voorbeeldzinnen met "jhwh" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "jhwh", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Jhwh

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl