Willekeurig woord

Hoe gebruik je Kerklatijn in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Zeldzaam woord

Kerklatijn in een zin

Kerklatijn betekenis

het Latijn in de vorm die in de Rooms-Katholieke Kerk wordt gebruikt

Gebruik van Kerklatijn

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het Latijn in de vorm die in de Rooms-Katholieke Kerk wordt gebruikt
  • In het voorbeeldencorpus komt kerklatijn vaak voor in combinaties zoals: het kerklatijn.

Context rond Kerklatijn

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.9 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 5 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 10 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Kerklatijn

  • In deze selectie staat "kerklatijn" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral levare, uitgesproken, legt en bestaande op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "kerklatijn".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn aan het kerklatijn met zijn en als het kerklatijn. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "kerklatijn" dicht bij woorden als aaas, aaib en aaibaarheid, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met kerklatijn

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Kerklatijn: Uitgesproken als ie in hier. (6 woorden)

Het Kerklatijn legt een herkenbare patine over de heerlijk universele taferelen. (11 woorden)

De eerste onder hen is Tertullianus die aan de wieg staat van het Kerklatijn. (14 woorden)

Het woord "epifanie" is afkomstig via het Kerklatijn epiphania uit het Grieks ᥅πιφᬢνεια 'verschijning' en afgeleid van phainein, dat 'tonen', 'aan het licht brengen' of 'openbaren' kan betekenen. (28 woorden)

Al in het middeleeuwse West-Europa werden al onder invloed van het Kerklatijn bestaande termen samengevoegd of in een nieuwe betekenis gebruikt, om christelijke begrippen te introduceren. (27 woorden)

Oorsprong De oorsprong van het woord moet waarschijnlijk gezocht worden in het Italiaanse carne levare ( kerklatijn : carnem levare), het 'opheffen/wegnemen van het vlees'. (24 woorden)

Voorbeeldzinnen (10)

Deze versie van het Kerklatijn heeft dus een zeer grote invloed gehad op het Latijn gedurende de middeleeuwen.

Hiëronymus levert op zijn beurt een substantiële bijdrage aan het Kerklatijn met zijn geschriften en met de publicatie van de Vulgaat.

Kerklatijn: Uitgesproken als ie in hier.

Het Kerklatijn legt een herkenbare patine over de heerlijk universele taferelen.

De eerste onder hen is Tertullianus die aan de wieg staat van het Kerklatijn.

Geschiedenis Voor de oorsprong van het Kerklatijn moet men terug naar de geschiedenis van het Latijn en van de vroege kerk.

Al in het middeleeuwse West-Europa werden al onder invloed van het Kerklatijn bestaande termen samengevoegd of in een nieuwe betekenis gebruikt, om christelijke begrippen te introduceren.

De onderstaande tabel geeft een overzicht van de meest gangbare uitspraakregels van zowel het klassiek Latijn als het Kerklatijn.

Het woord "epifanie" is afkomstig via het Kerklatijn epiphania uit het Grieks ᥅πιφᬢνεια 'verschijning' en afgeleid van phainein, dat 'tonen', 'aan het licht brengen' of 'openbaren' kan betekenen.

Oorsprong De oorsprong van het woord moet waarschijnlijk gezocht worden in het Italiaanse carne levare ( kerklatijn : carnem levare), het 'opheffen/wegnemen van het vlees'.

Veelvoorkomende combinaties met kerklatijn

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "kerklatijn" in een zin?
Een voorbeeld: "Deze versie van het Kerklatijn heeft dus een zeer grote invloed gehad op het Latijn gedurende de middeleeuwen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "kerklatijn" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "kerklatijn"?
Kerklatijn betekent: het Latijn in de vorm die in de Rooms-Katholieke Kerk wordt gebruikt
Hoeveel voorbeeldzinnen met "kerklatijn" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "kerklatijn", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.