Willekeurig woord

Hoe gebruik je Koinè in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, plus de exacte betekenis.

Zeldzaam woord

Koinè in een zin

Koinè betekenis

algemene omgangstaal tussen mensen die verschillende moedertalen of dialecten spreken

Gebruik van Koinè

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: algemene omgangstaal tussen mensen die verschillende moedertalen of dialecten spreken
  • In het voorbeeldencorpus komt koinè vaak voor in combinaties zoals: het koinè.

Context rond Koinè

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 20.5 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 5 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 10 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

voorkeur 1×

Vaak erna:

grieks 7×

Zinspatronen met Koinè

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

bij voorkeur koinè grieks om 1× gebieden dit koinè waardoor het 1× het koinè grieks was 1× in het koinè grieks het 1× nadat het koinè grieks in 1× over het koinè grieks is 1× testament als koinè de veelgebruikte 1× uit het koinè grieks van 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de naam is 1× deze laatste meende 1× het antwoord luidde 1× het koinè grieks 1× hij beschouwde de 1× hij schreef ontzaglijk 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

de lingua franca 1× de weet gekomen 1× geschreven en verspreid 1× het gangbare grieks 1× het koinè grieks 1× kon leren schrijven 1×

Woorden rond Koinè

Net hiervoor in de woordenindex:

koina 5 koile 3 koiki 5 koiken 2 koike 23 koikarpers 37

Net hierna in de woordenindex:

koinigg 2 koinon 5 koinonia 6 koinoonia 2 koinz 2 koios 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aagjes 13 aaibaarheidsgehalte 13 aanbodoverschot 13 aandachtsgroepen 13 aandachtstrekkerij 13 aandelenpakketten 13

Corpusanalyse van Koinè

  • In deze selectie staat "koinè" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 20.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral voorkeur en grieks op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "koinè".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn bij voorkeur koinè grieks om en gebieden dit koinè waardoor het. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "koinè" dicht bij woorden als aagjes, aaibaarheidsgehalte en aanbodoverschot, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met koinè

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Het Koinè Grieks was er de lingua franca. (8 woorden)

Hij schreef ontzaglijk veel hymnen in de volkstaal van het koinè-Grieks. (12 woorden)

Het antwoord luidde: in hoofdzaak in het koinè-Grieks, het gangbare Grieks. (12 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

De naam is een vertaling uit het Latijn van Novum Testamentum, wat een vertaling is uit het Koinè-Grieks van Ἡ Καινὴ Διαθήκη (Hē Kainḕ Diathḗkē), hetgeen "Het Nieuwe Verbond of "Het Nieuwe Testament" betekent. (35 woorden)

Hij beschouwde de woordenschat van de schrijvers van het Nieuwe Testament als " koinè ", de veelgebruikte versie van het Attische Grieks zoals die als lingua franca gebruikt werd in de Hellenistische wereld van die tijd. (34 woorden)

Zelfs de Romeinse veroveraars spraken onder elkaar bij voorkeur koinè-Grieks, om hun culturele bagage te etaleren, en ook de boeken van het Nieuwe Testament werden in deze taal geschreven en verspreid. (32 woorden)

Voorbeeldzinnen (10)

Hij schreef ontzaglijk veel hymnen in de volkstaal van het koinè-Grieks.

Zelfs de Romeinse veroveraars spraken onder elkaar bij voorkeur koinè-Grieks, om hun culturele bagage te etaleren, en ook de boeken van het Nieuwe Testament werden in deze taal geschreven en verspreid.

Het antwoord luidde: in hoofdzaak in het koinè-Grieks, het gangbare Grieks.

Over het koinè-Grieks is men de laatste eeuw veel aan de weet gekomen.

De naam is een vertaling uit het Latijn van Novum Testamentum, wat een vertaling is uit het Koinè-Grieks van Ἡ Καινὴ Διαθήκη (Hē Kainḕ Diathḗkē), hetgeen "Het Nieuwe Verbond of "Het Nieuwe Testament" betekent.

Deze laatste meende dat de brief door Lucas uit het Hebreeuws in het Koinè zou zijn vertaald.

Hij beschouwde de woordenschat van de schrijvers van het Nieuwe Testament als " koinè ", de veelgebruikte versie van het Attische Grieks zoals die als lingua franca gebruikt werd in de Hellenistische wereld van die tijd.

Nadat het Koinè -Grieks in de 2e eeuw door het Neo-Attisch was verdrongen, werden "atticistische" lexica aangelegd, waardoor men opnieuw "correct" kon leren schrijven.

Ook leerden de bewoners van bezette gebieden dit Koinè, waardoor het de status van "wereldtaal" kreeg.

Het Koinè Grieks was er de lingua franca.

Veelvoorkomende combinaties met koinè

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "koinè" in een zin?
Een voorbeeld: "Hij schreef ontzaglijk veel hymnen in de volkstaal van het koinè-Grieks." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "koinè" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "koinè"?
Koinè betekent: algemene omgangstaal tussen mensen die verschillende moedertalen of dialecten spreken
Hoeveel voorbeeldzinnen met "koinè" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "koinè", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Koinè

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl