Koolstofdioxidemoleculen

Het helium draagt bij aan de gasvorming door de hitte van de elektrische ontlading en helpt de koolstofdioxidemoleculen na excitatie terug te laten keren naar hun basistoestand.

Hun energie raken ze kwijt door koolstofdioxidemoleculen aan te staan, die op hun beurt het infrarode laserlicht voortbrengen.