Willekeurig woord

Vraag je je af hoe je Mädchen in een zin gebruikt? Hieronder staan 10+ voorbeeldzinnen uit authentieke Nederlandse teksten. Inclusief de betekenis .

Zeldzaam woord

Mädchen in een zin

Mädchen betekenis

meisje

Gebruik van Mädchen

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: meisje
  • In het voorbeeldencorpus komt mädchen vaak voor in combinaties zoals: das mädchen, mädchen in, mädchen mädchen.

Context rond Mädchen

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 21.7 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 9 midden, 8 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen
das ein ermordet mein deutsches kostschoolklassieker warum meade

Corpusanalyse van Mädchen

  • In deze selectie staat "mädchen" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 21.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral das, ein, ermordet, und, speelde en aus op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "mädchen".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn cabrio en mädchen mädchen en das schönste mädchen wiens is. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "mädchen" dicht bij woorden als aalsmeerderweg, aangereikte en aanhingen, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met mädchen

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Hij noemde haar ‘mein Mädchen’. (5 woorden)

Haar doorbraak kwam in 2001 toen ze in "Mädchen, Mädchen" speelde. (11 woorden)

In plaats van een Mädchen-Internierungslager, ging het dienstdoen als een vernietigingskamp. (12 woorden)

Al in 1958 zit in de suffe remake van de Duitse kostschoolklassieker Mädchen in Uniform een scène waarin de kus tussen de leerling, Schneider, en de lerares, Lilli Palmer, net iets te lang duurt om onschuldig te zijn. (38 woorden)

Wil Brahms de hater van het geforceerde gezelligheidslied al een kleine stap tegemoet komen dankzij Meier; in Schuberts Kennst du das Land, Der Tod und das Mädchen en Die junge Nonne kent de weemoed geen grenzen. (36 woorden)

In plaats van de toevoeging "nach Amerika" (die zich rond 1900 over heel Duitsland en Oostenrijk verbreidde) zong men in Pommeren oorspronkelijk "in Berlin, in Stettin, wo die schönen Mädchen sinn. (31 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Tot zijn grootste hits behoren Am weissen Strand von San Angelo, Sommernacht in Rom, Sommer - Sonne - Cabrio en Mädchen, Mädchen.

Haar doorbraak kwam in 2001 toen ze in "Mädchen, Mädchen" speelde.

Het is das mädchen, die mädel, het deerntje en Mechelen ligt in Zuid Limburg.

In december 1973 had hij in Nederland een nummer 1-hit met Schönes Mädchen aus Arcadia.

In plaats van de toevoeging "nach Amerika" (die zich rond 1900 over heel Duitsland en Oostenrijk verbreidde) zong men in Pommeren oorspronkelijk "in Berlin, in Stettin, wo die schönen Mädchen sinn.

Samen met het meisje Maxie bereikte hij bij de Grand Prix der Volksmusik 1994 de 8e plaats met het nummer Das Mädchen und der Clown.

Van Oesters verscheen in 2002 een vertaling onder de titel Das Mädchen, das vom Himmel fiel; van Wie scheep gaat verscheen in 2006 een vertaling onder de titel Visions of Hanna.

Zijn succesvolste nummer is het tot op heden nog gezongen "Ein Mädchen für immer".

Advertentie

Een zoekopdracht naar ermordet mädchen Niederlande op de site van Kronenzeitung ( oplage 3 miljoen, grootste van Oostenrijk) levert precies nul resultaten op.

Hij noemde haar ‘mein Mädchen’.

In Duitsland verscheen zopas haar boek 'Ein deutsches Mädchen' (Een Duits meisje) over haar neonazi-jeugd.

De volgende editie van Masterpieces Unboxed in april 2025 levert de dubbele hoeveelheid muziek: dan speelt het Barbican Quartet Schuberts Veertiende strijkkwartet ‘Der Tod und das Mädchen’.

Wil Brahms de hater van het geforceerde gezelligheidslied al een kleine stap tegemoet komen dankzij Meier; in Schuberts Kennst du das Land, Der Tod und das Mädchen en Die junge Nonne kent de weemoed geen grenzen.

Al in 1958 zit in de suffe remake van de Duitse kostschoolklassieker Mädchen in Uniform een scène waarin de kus tussen de leerling, Schneider, en de lerares, Lilli Palmer, net iets te lang duurt om onschuldig te zijn.

De Duitse psycholoog Harald Euler concludeerde in zijn onderzoek Warum Mädchen und Frauen reiten dat meisjes zich hiermee voor het eerst aan ouders proberen te ontworstelen.

Door een alternatief einde aan de film te maken, kon Mädchen in Uniform worden vertoond in Duitsland.

Mädchen mit Kind uit 1919, waaraan hij later werkte om de kleuren te versterken, is hiervan een voorbeeld.

Hij begint een relatie met maatschappelijk werkster Wendall Meade (Mädchen Amick), maar zij verbreekt de relatie wanneer ze beseft dat hij nog steeds van Kem houdt.

De waarschijnlijk aan een narcistische persoonlijkheidsstoornis leidende moeder (als jonge vrouw ”das schönste Mädchen Wiens”) is nog met Gustav Mahler getrouwd, wanneer zij zes weken in kuuroord Tobelbad verblijft.

In plaats van een Mädchen-Internierungslager, ging het dienstdoen als een vernietigingskamp.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met mädchen

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "mädchen" in een zin?
Een voorbeeld: "Tot zijn grootste hits behoren Am weissen Strand von San Angelo, Sommernacht in Rom, Sommer - Sonne - Cabrio en Mädchen, Mädchen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "mädchen" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "mädchen"?
Mädchen betekent: meisje
Hoeveel voorbeeldzinnen met "mädchen" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "mädchen", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.