Majad

Het woord maja, “huis”, wordt zo in het meervoud majad (maja-d), en dit meervoudsmorfeem blijft herkenbaar in de naamvallen, bijvoorbeeld inessief majas, (“in het huis”, enkelvoud) naast majades (“in de huizen”, meervoud).

De afgelopen maanden zag Majad over de zijwegen honderden buitenlandse strijders Syrië in verdwijnen om te vechten bij de fundamentalisten van Jabat al Nus ra of de terroristische organisatie ISIS (Islamitische Staat in Irak en de Le vant).

Majad belt een smokkelaar om de overtocht te regelen.

Op een dag zag Majad in een van de beruchte sniper alleys een man met om zijn hals een koord dat hem verwurgde.

Weken later vond Majad zijn vriend terug.

Foto: Reuters/Yazan Homsy De lucht is nog fris als ik met Majad in de auto stap om zijn vriend en diens moeder naar Syrië te brengen.

Sinds ik Majad twee jaar geleden leerde kennen, werkte hij in Syrië en Turkije onder de hachelijkste omstandigheden zonder een kik te geven.