Malum is een Nederlands woord. Hieronder vind je 5 voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.
Malum betekenis
- fout, gebrek
- kwaad, onheil
- schade, nadeel
Gebruik van Malum
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: fout, gebrek | kwaad, onheil | schade, nadeel
- In het voorbeeldencorpus komt malum vaak voor in combinaties zoals: dono malum.
Context rond Malum
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 23.2 woorden
- Plaats in de zin: 1 begin, 3 midden, 1 einde
- Zinsoorten: 4 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Malum
- In deze selectie staat "malum" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 23.2 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral dono, rex, bono, prohibitum, fratri en garanatum op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "malum".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn constructie dono malum ad fratrem en constructie dono malum fratri meo. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "malum" dicht bij woorden als aabbou, aabenraa en aadhaar, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met malum
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Zijn wapenspreuk luidde: Vince in bono malum (overwin het kwade door het goede). (13 woorden)
Was John John de rex malum die in de zevende maand van 1999 uit de hemel op aarde zou komen vallen? (21 woorden)
Soms werkt het andersom: dan wordt iets zo onverteerbaar dat we het naar een wet vertalen: van malum in se naar malum prohibitum. (23 woorden)
In latere teksten komen we steeds vaker de constructie dono malum ad fratrem meum tegen in plaats van de klassieke constructie dono malum fratri meo (ik geef een appel aan mijn broer). (32 woorden)
De naam "granaat" is afkomstig van het Latijnse woord granatus, en refereert aan malum garanatum ( granaatappel ) een plant met rode zaden die lijken op veel gevonden granaatkristallen. (27 woorden)
Soms werkt het andersom: dan wordt iets zo onverteerbaar dat we het naar een wet vertalen: van malum in se naar malum prohibitum. (23 woorden)
Was John John de rex malum die in de zevende maand van 1999 uit de hemel op aarde zou komen vallen? (21 woorden)
Voorbeeldzinnen (5)
Soms werkt het andersom: dan wordt iets zo onverteerbaar dat we het naar een wet vertalen: van malum in se naar malum prohibitum.
In latere teksten komen we steeds vaker de constructie dono malum ad fratrem meum tegen in plaats van de klassieke constructie dono malum fratri meo (ik geef een appel aan mijn broer).
Was John John de rex malum die in de zevende maand van 1999 uit de hemel op aarde zou komen vallen?
De naam "granaat" is afkomstig van het Latijnse woord granatus, en refereert aan malum garanatum ( granaatappel ) een plant met rode zaden die lijken op veel gevonden granaatkristallen.
Zijn wapenspreuk luidde: Vince in bono malum (overwin het kwade door het goede).
Veelvoorkomende combinaties met malum
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "malum" in een zin?
Wat betekent "malum"?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "malum" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl