Leer het woord Minachting beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis. In het Engels vertaal je dit als scorn.
Minachting betekenis
het minderwaardig vinden, het geen gunstige mening hebben over
Minachting translation to English
Gebruik van Minachting
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het minderwaardig vinden, het geen gunstige mening hebben over
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: scorn.
- In het voorbeeldencorpus komt minachting vaak voor in combinaties zoals: minachting voor, minachting van, en minachting.
Context rond Minachting
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.3 woorden
- Plaats in de zin: 5 begin, 7 midden, 8 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Minachting
- In deze selectie staat "minachting" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.3 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral beantwoordt, vooroordelen, kweekt, bestaat, gehad en begroet op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "minachting".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn altijd veel minachting gehad voor en dan zijn minachting voor deze. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "minachting" dicht bij woorden als cubaanse, donner en gespeculeerd, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met minachting
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Vertrouwdheid kweekt minachting. (3 woorden)
Meestal word ik behandeld met milde minachting. (7 woorden)
Zwijgen is de meest perfecte uiting van minachting. (8 woorden)
Op Curaçao merk ik dat in bepaalde kringen een soort van minachting bestaat voor studies die in Amerika en/of de regio zijn gevolgd, geen minachting voor de persoon, maar eerder onderschatting van zijn gedane studie in Amerika of elders. (40 woorden)
Omdat je zoveel minachting niet kunt hebben... zonder boosaardig te worden, zodat je alleen overblijft... in een kamer vol schaduwen en alles wat je nog hebt... zijn de herinneringen aan alle levens die je hebt vernietigd. (36 woorden)
Taalracisme als bevoorrechting van een taal of taalgebruik tegenover een andere taal of taalgebruik, is een vorm van discriminatie die verwijst naar vooroordelen, minachting of een objectief bewezen afkeur voor andere talen en hun sprekers. (35 woorden)
Zou je niet liever leven in bewondering van je zoon dan zijn minachting voor deze zelfzuchtige daad? (17 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
Deze man verdient een keiharde schop onder de pluusjverslaafde reedt, nadat hij zich heeft moeten verantwoorden voor minachting van de kiezer en minachting van de Grondwet.
Op Curaçao merk ik dat in bepaalde kringen een soort van minachting bestaat voor studies die in Amerika en/of de regio zijn gevolgd, geen minachting voor de persoon, maar eerder onderschatting van zijn gedane studie in Amerika of elders.
Hij heeft zijn isolement in zijn sadistische mikro-kosmos aanvaard: hij ‘haat’ (‘beantwoordt minachting met minachting’) en heeft geen vrienden.
Armoede is geen misdaad, maar leidt wel tot minachting.
Taalracisme als bevoorrechting van een taal of taalgebruik tegenover een andere taal of taalgebruik, is een vorm van discriminatie die verwijst naar vooroordelen, minachting of een objectief bewezen afkeur voor andere talen en hun sprekers.
Ik heb altijd veel minachting gehad voor degenen die een functie krijgen via vriendjespolitiek, zelfs als hun onbevoegdheid overduidelijk is.
Vertrouwdheid kweekt minachting.
Zwijgen is de meest perfecte uiting van minachting.
Onverstand en minachting voor het leven kiezen waanzinnige machthebbers.
Als u niet meewerkt, arresteer ik u wegens minachting van de rechtbank.
Om iemands ziel te peilen door de band met de wereld, die met geamuseerde minachting en medelijden toekijkt.
Zou je niet liever leven in bewondering van je zoon dan zijn minachting voor deze zelfzuchtige daad?
Meestal word ik behandeld met milde minachting.
Omdat je zoveel minachting niet kunt hebben... zonder boosaardig te worden, zodat je alleen overblijft... in een kamer vol schaduwen en alles wat je nog hebt... zijn de herinneringen aan alle levens die je hebt vernietigd.
Mevrouw, als u het niet afgeeft, houd ik u in minachting.
Mijn eigen broer die mij met zo'n minachting begroet.
Alleen weet ik in dit geval niet of het over opvoeding of minachting gaat.
Als je gebrek aan inspiratie en minachting van de kijker bij elkaar optelt, krijg je Interior project vips (RTL 4) en Mitchel aan de Maas (SBS 6), ziet Angela de Jong.
Beiden bekakt pratend, elitair, totale minachting voor de mensen in het land.
Daar na ontving hij veel hoon en minachting maar zonder was er niets VK over gebleven en waren ze gewoon bezet, net als de rest van Europa.
Veelvoorkomende combinaties met minachting
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- minachting voor 75×
- minachting van 41×
- en minachting 27×
- van minachting 14×
- totale minachting 14×
- minachting en 13×
- een minachting 9×
- de minachting 8×
- met minachting 7×
- voor minachting 6×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "minachting" in een zin?
Wat betekent "minachting"?
Wat is "minachting" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "minachting" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl