Moedertalen

Ik heb twee moedertalen.

Eén manier om het aantal fouten in het Tatoeba-Corpus te verminderen is mensen aan te moedigen alleen in hun moedertalen te vertalen.

Eén manier om het aantal fouten in het Tatoeba-Corpus te verminderen is mensen aan te moedigen alleen in hun moedertalen te vertalen in plaats van andersom.

Tagalog, Engels en Zweeds beschouwt hij als moedertalen, maar ook het Nederlands en Frans beheerst hij uitstekend.

Vele van mijn moedertalen/vadertalen zelf kan ik niet spreken of laat staan schrijven.

PARAMARIBO, 21 feb – In het kader van de door de UNESCO uitgeroepen Internationale Dag der Moedertalen vandaag 21 februari, worden voorleesuurtjes Sranantongo op vier scholen in Suriname gehouden door de NAKS Sranantongo Werkgroep.

De Europese marktleider onder de vracht- en laadruimtebeurzen houdt vast aan de doelstelling, de gestaag groeiende clientèle optimale service te bieden en dat ook nog eens in de betreffende moedertalen.

De mediabedrijven met een Javaanse format hebben besloten om gezamenlijk programma’s te ontwikkelen om behoud van de moedertalen te stimuleren.

Vaak zijn moedertalen niet toereikend genoeg om er goed les in te kunnen geven.

F-acts heeft acteurs met verschillende moedertalen en meertalige acteurs.

De Canadese volkstelling van 2007 geeft de volgende top twaalf van moedertalen: Religie De overgrote meerderheid van New Brunswick belijdt het christendom.

De tabel is opgesplitst in de moedertalen Engels, Frans en overig.

Naast haar moedertalen Russisch en Tartaars spreekt ze ook vloeiend Engels en Duits.