Hoe gebruik je Naaien in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, inclusief synoniemen als stikken, plus de exacte betekenis.

Minder gangbaar woord

Naaien in een zin

Naaien | Naai | Naaide | Naaiden | Naaier | Naaiers | Naaiende

Naaien betekenis

  1. het met behulp van naald en draad maken of herstellen van textiel (bijv. kleding)
  2. geslachtsgemeenschap hebben
  3. iemand een verraderlijke streek leveren

Synoniemen van Naaien

doorstikken stikken

Naaien translation to English

Gebruik van Naaien

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het met behulp van naald en draad maken of herstellen van textiel (bijv. kleding) | geslachtsgemeenschap hebben | iemand een verraderlijke streek leveren
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: doorstikken, stikken.
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: fuck, sew.
  • In het voorbeeldencorpus komt naaien vaak voor in combinaties zoals: te naaien, naaien en, het naaien.

Context rond Naaien

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 13.5 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 5 midden, 12 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Naaien

  • In deze selectie staat "naaien" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 13.5 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral liever, volk en fransen op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "naaien".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn heel goed naaien en ik kan naaien. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "naaien" dicht bij woorden als aantekeningen, gebeden en gecontroleerde, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met naaien

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ze kan heel goed naaien. (5 woorden)

Maria kan heel goed naaien. (5 woorden)

Je kan erg goed naaien. (5 woorden)

Zo’n Klaas Knot die het nieuwe kabinet optimaal zit op te naaien om de onschuldige huizenbezitter die er verder ook weinig aan kan doen, helemaal de moeder te naaien met allerlei kekke belastingfoefjes zodat we opeens volle bak Box 1 moeten dokken. (43 woorden)

Immers, zij laat zich af en toe naaien en krijgt een kind (eenmalig zelf drie), maar het merendeel van de bevolking heeft zich meerdere keren laten naaien en kreeg er vijf. (31 woorden)

Als er een referendum komt ga ik tegen deze nieuwe wet stemmen; natuurlijk om de wet, maar ook om D66 te naaien, en ook om Pia Dijkstra te naaien. (29 woorden)

Heb je een naald om deze knopen mee vast te naaien? (11 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Zo’n Klaas Knot die het nieuwe kabinet optimaal zit op te naaien om de onschuldige huizenbezitter die er verder ook weinig aan kan doen, helemaal de moeder te naaien met allerlei kekke belastingfoefjes zodat we opeens volle bak Box 1 moeten dokken.

De een laat zich naaien door een middenpartij, de ander laat zich liever naaien door een idioot.

Als er een referendum komt ga ik tegen deze nieuwe wet stemmen; natuurlijk om de wet, maar ook om D66 te naaien, en ook om Pia Dijkstra te naaien.

Als ze een ander niet naaien, naaien ze elkaar wel.

Eerst zelf een probleem creëren (migratie) en daarmee je volk naaien, en vervolgens het probleem willen oplossen door je volk opnieuw te naaien.

De Fransen naaien de Mocro of, waarschijnlijker, de Mocro probeert de Fransen te naaien (het enige twijfelpunt voor mij) en voila, de aanleiding.

Immers, zij laat zich af en toe naaien en krijgt een kind (eenmalig zelf drie), maar het merendeel van de bevolking heeft zich meerdere keren laten naaien en kreeg er vijf.

Ze kan heel goed naaien.

Advertentie

De eenzame patiënt haalt genoegen uit het naaien.

Ik heb mijn kleren laten naaien.

Maria kan heel goed naaien.

Tom vroeg me of ik kan naaien.

Ze vroeg me of ik kan naaien.

Heb je een naald om deze knopen mee vast te naaien?

Zeg haar dat ik aan het naaien ben.

Maria weet niks van naaien of breien.

Ik kan niet naaien of borduren.

Ze is een jurk aan het naaien.

Je kan erg goed naaien.

Er is niet genoeg licht in deze kamer om te kunnen naaien.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met naaien

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "naaien" in een zin?
Een voorbeeld: "Zo’n Klaas Knot die het nieuwe kabinet optimaal zit op te naaien om de onschuldige huizenbezitter die er verder ook weinig aan kan doen, helemaal de moeder te naaien met allerlei kekke belastingfoefjes zodat we opeens volle bak Box 1 moeten dokken." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "naaien" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "naaien"?
Naaien betekent: het met behulp van naald en draad maken of herstellen van textiel (bijv. kleding)
Wat zijn synoniemen van "naaien"?
Bekende synoniemen van "naaien" zijn: doorstikken, stikken.
Wat is "naaien" in het Engels?
"naaien" vertaalt in het Engels naar: fuck, sew.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "naaien" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "naaien", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.