Leer het woord Naar beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis en synoniemen zoals akelig of misselijk. In het Engels vertaal je dit als bad.
Naar in een zin
Gerelateerde woorden
Naar betekenis
- onaangenaam, vervelend, rot, niet leuk
- op onaangename wijze
- in de richting van
Synoniemen van Naar
Naar translation to English
Gebruik van Naar
- De belangrijkste betekenis op deze pagina is: onaangenaam, vervelend, rot, niet leuk | op onaangename wijze | in de richting van
- Vergelijkbare woorden zijn onder meer: akelig, misselijk, onpasselijk, onwel.
- Mogelijke Engelse vertalingen zijn: bad.
- In het voorbeeldencorpus komt naar vaak voor in combinaties zoals: naar de, naar het, en naar.
Context rond Naar
- Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 32 woorden
- Plaats in de zin: 15 begin, 5 midden, 0 einde
- Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen
Corpusanalyse van Naar
- In deze selectie staat "naar" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 32 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
- Direct rond het woord vallen vooral kort, energiecrisis, asielcrisis, rechts, asielcrisis en stikstofcrisis op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "naar".
- Herkenbare gebruikssignalen zijn afbuigen soms naar links soms en bbb simons naar de ouderen. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
- Qua corpusfrequentie ligt "naar" dicht bij woorden als ik, ze en uit, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.
Voorbeeldtypes met naar
Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:
Van nazi (EU referendum) naar laagopgeleid, naar onderbuik, naar populist, naar fascist, naar extreemrechts en nu weer nazi. (18 woorden)
Ouderen mevrouw naar de PVV, Ouwehand naar de ouderen, Beertema naar de dieren, Bontebal naar BBB, Simons naar de ouderen. (20 woorden)
Van single naar LP, naar tape recorder, naar cassette deck, naar DAT recorder en tot slot naar mp3 en flac. (20 woorden)
Had ik al jong, toen ik ging van papje eten naar draadjesvlees en olijven, van Lego naar de brugklas, van brugklas naar vervolg met een 24/7 polsstok in de broek, en van vervolg naar studie, en van studie, naar werk, en van werk weer, ja, naar wat? (48 woorden)
Omhoog naar de Vjeternik-pas (1260 meter), omlaag naar het dorp Matesjewo, opnieuw bergop naar de 1600 meter hoge Tresnjevik-pas, afdalen naar het dorp Andrijevica en verder naar beneden door het dal van de rivier de Lim naar het dorp Murino. (42 woorden)
Ons eigen belastinggeld opgehoest door onze eigen mensen in ons eigen land kan beter naar goed onderwijs of naar goede gezondheidszorg voor onze eigen mensen in ons eigen land gaan dan naar ontwikkelingshulp of naar de EU of naar klimaatzwendel. (40 woorden)
Had ik al jong, toen ik ging van papje eten naar draadjesvlees en olijven, van Lego naar de brugklas, van brugklas naar vervolg met een 24/7 polsstok in de broek, en van vervolg naar studie, en van studie, naar werk, en van werk weer, ja, naar wat? (48 woorden)
Voorbeeldzinnen (20)
De burger hobbelt van energiecrisis naar asielcrisis naar stikstofcrisis naar wooncrisis naar jeugdzorgcrisis naar toeslagencrisis naar Hugo & Sywertcrisis naar slavencrisis naar klimaatcrisis naar koopkrachtcrisis en uiteindelijk een vertrouwenscrisis.
Je zou jezelf kunnen trainen in het vloeiend overgaan van slaande, naar drukkende, naar wringende, naar stotende, naar glijdende, naar flitsende, naar tikkende of naar zwevende bewegingen.
Naar Haarlem, van daar naar Amsterdam, van daar naar Weesp, naar Naarden, naar Muiden, over Pampus naar Monnikendam, naar Edam, door Purmerend tot Oudendijk, waar wij omstreeks 1 uur voor de eerste keer pleisterden.
Had ik al jong, toen ik ging van papje eten naar draadjesvlees en olijven, van Lego naar de brugklas, van brugklas naar vervolg met een 24/7 polsstok in de broek, en van vervolg naar studie, en van studie, naar werk, en van werk weer, ja, naar wat?
Omhoog naar de Vjeternik-pas (1260 meter), omlaag naar het dorp Matesjewo, opnieuw bergop naar de 1600 meter hoge Tresnjevik-pas, afdalen naar het dorp Andrijevica en verder naar beneden door het dal van de rivier de Lim naar het dorp Murino.
Ouderen mevrouw naar de PVV, Ouwehand naar de ouderen, Beertema naar de dieren, Bontebal naar BBB, Simons naar de ouderen.
Dat vertrouwen in de politiek is, zo vermoed ik, te vertalen naar vertrouwen in morgen, vertrouwen in de toekomst, naar hoop, verwachting, naar gevoelens van zekerheid en onzekerheid, naar angst en vrees ook, en naar geloof.
De reis bracht haar van Wenen naar Krakau en Warschau, vandaar naar Sint-Petersburg, vanwaar ze de lange reis naar de Krim aanvatte; dan per boot naar Istanboel en verder via terug naar Wenen.
Ik kan zelf naar het station lopen om naar mijn dans- en theaterles te gaan", zegt Anna die inmiddels alleen naar buiten mag om naar school te gaan of naar de film.
Van single naar LP, naar tape recorder, naar cassette deck, naar DAT recorder en tot slot naar mp3 en flac.
Dat mogen ze reizen en naar de supermarkt naar de kroeg naar de kapper een potje voetballen savonds naar buiten en naar de hoeren mits zij ook een dubbele paspoort heeft.
Naar verwachting zal het parlement per onderwerp moeten zoeken naar wisselende meerderheden, waardoor stemmingen soms naar rechts afbuigen, soms naar links, soms naar een middenweg.
Ons eigen belastinggeld opgehoest door onze eigen mensen in ons eigen land kan beter naar goed onderwijs of naar goede gezondheidszorg voor onze eigen mensen in ons eigen land gaan dan naar ontwikkelingshulp of naar de EU of naar klimaatzwendel.
Er is ooit een kwal naar Frank Zappa genoemd, een vogelspin naar John Lennon, een trilobiet naar Paul McCartney, een slak naar Mick Jagger en een wesp naar Pink Floyd.
Van nazi (EU referendum) naar laagopgeleid, naar onderbuik, naar populist, naar fascist, naar extreemrechts en nu weer nazi.
Wouters was al aan Bayern München verkocht, Winter speelde bij Lazio, Vink en Van 't Schip gingen naar Genoa, Bergkamp en Jonk naar Internazionale, Roy naar Foggia, Menzo naar PSV, Pettersson naar IFK Göteborg.
Met een naar rechts draaiende bocht beweegt ze dan kort naar boven en met een scherpe hoek buigt ze zich met een wijde boog eerst naar boven, dan kort naar binnen en met een dunner wordende slinger weer naar boven.
Neem Max mee naar het park, naar zee, naar Six Flags, naar de McDonald’s of naar je schoonouders en iedereen zal onder de indruk zijn van je vriendschap met de nieuwe nationale held.
Hij haalde naar alle kanten uit: naar Monti, naar het dominante Duitsland, naar de belastingdienst die 'afperst' en - zoals gewoonlijk - naar rechters en aanklagers die het op hem zouden hebben gemunt.
Ik haalde mijn vlammende weerwoord te voorschijn, en het ging de tafel rond, van Clive James naar Mark Boxer, Martin Amis naar Karl Miller, van Christopher Hitchens naar Terry Kilmartin naar Peter Porter naar Julian Barnes.
Veelvoorkomende combinaties met naar
Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:
- naar de 100×
- naar het 79×
- en naar 35×
- naar een 31×
- naar boven 22×
- of naar 17×
- terug naar 13×
- naar rechts 12×
- naar links 12×
- dan naar 12×
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je "naar" in een zin?
Wat betekent "naar"?
Wat zijn synoniemen van "naar"?
Wat is "naar" in het Engels?
Hoeveel voorbeeldzinnen met "naar" zijn er?
Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl