Bekijk voorbeeldzinnen en woordvormen van Normandisch.

Normandisch

Normandisch | Normandische

Normandisch betekenis

op Normandië betrekking hebbend | benaming voor door de Noormannen beïnvloede Romaanse streektalen gesproken door ongeveer 100.000 mensen in Normandië en op de Kanaaleilanden

Normandisch translation to English

Voorbeeldzinnen (20)

In de traiteur van Vincent Vergauts is zeetong op zijn Normandisch al jaren het topgerecht voor de feestdagen.

De ruïnes hiervan, die zich bevinden in de noordelijke Acropolis waar het theater ligt, zijn de moskee en de necropolis van een omvangrijk Moslim dorp, het Normandisch-Swabische kasteel op de top van de Monte Barbaro, en een kerk gesticht in 1442.

De stamboom van de familie bestaat uit Cherokee, Schots, Iers, Engels en Normandisch Frans.

De tekst bij de pentekeningen van het Oude Testament en de teksten ertussen zijn geschreven in het Anglo-Normandisch Frans en in een verschillend lettertype namelijk een textualis rotunda.

Het werd in renaissancestijl opgetrokken door Italiaanse werklui maar is duidelijk Normandisch van uitzicht.

Ook nu wordt het Anglo-Normandisch nog incidenteel gebruikt, de Britse koningin laat met de woorden "La Reyne remercie ses bons sujets, accepte leur benevolence, et ainsi le veult" aan het parlement weten een wet goed te hebben gekeurd.

Op folium 114 recto is in de eerste helft van de twaalfde eeuw een tekst in het Anglo-Normandisch Frans toegevoegd.

Salerno lag in Normandisch gebied, meer bepaald het hertogdom Apulië en Calabrië van hertog Robert Guiscard.

Van Eduard III is bekend dat hij naast Frans, de taal van de Normandisch adel, ook Engels sprak.

De tekst moet zo rond 1170 in het Anglo-Normandisch zijn geschreven, maar hij is overgeleverd in twee latere ‘hoofdtakken’, die aanzienlijk van elkaar verschillen.

Iets meer dan een uur geleden zat ik nog aan tafel een Normandisch vispannetje van Iglo te eten.

Zij was in zwang in Engeland, gedurende het Saksisch en het Normandisch tijdvak en is gedeeltelijk blijven voortbestaan tot in de achttiende eeuw.

Als Normandisch regionalist publiceerde hij tal van werken over de geschiedenis van Normandië.

Bij het begin van de oorlog was Eduard III een Normandisch-Frans sprekende edelman die hertog van Guyenne was en één van de belangrijkste leden van de hoge Franse adel.

De 22-jarige Claude Monet werd hem voorgesteld door Eugène Boudin, die hij al kende uit zijn Normandisch verblijf.

De Normandisch/Vlaamse aanwezigheid was zorgwekkend en aanleiding voor de vijandige houding van de oorspronkelijke Welsche prinses.

De oudste sporen van Ballymaloe House dateren uit circa 1450, toen een Normandisch kasteel werd gebouwd.

Dit woord wordt ook gebruikt in het geval van het opleggen van taalkundige elementen bij een bepaalde taal zoals wat het Oudengels onderging na 1066 door het Normandisch-Frans.

Hij werd geboren rond 1146 op Manorbier Castle in Pembrokeshire en was van gemengd Normandisch en Welsh bloed.

Het Normandisch kasteel is de belangrijkste bezienswaardigheid van de stad.