Nuanceerden

Beide romans bereikten een grote oplage en nuanceerden enkele sterk verspreide clichés over het ambtenarenleven in de kolonie.

Vanaf het midden van de 20e eeuw zijn verschillende studies verschenen die meer licht wierpen op de sluiting en die deze zienswijze deels weerlegden of nuanceerden.

Opvallend was vooral dat NSC en VVD hun eerdere standpunten enigszins nuanceerden.

VVD en NSC nuanceerden hun verkiezingsretoriek, terwijl D66 en GroenLinks-PvdA een lans braken voor internationalisering.

Sommige aanwezigen nuanceerden de uitspraken evenwel.