Odettes

In die terugblik trekt ook M’s verschrikkelijke jeugd en leven voorbij, zo sterk benadrukt dat Odettes terugblik wel een persoonlijke biografie lijkt van haar man.

Cindy had Sundray al vervangen bij de groep The Odettes, later LaBelle, dus was het vrij ironisch dat juist Lynda Cindy's plaats bij The Supremes zou innemen als achtergrondzangeres.

Verder suggereren de bewegingen van de armen en het hoofd dat ze in vlucht is op sterke vleugels, haar veren gladstrijkt enz. Dit doet de ballerina steeds met een nobele uitstraling en met oog voor de tragische kwaliteit van Odettes situatie.