Leer het woord Onsen beter kennen met 10+ echte voorbeeldzinnen, de betekenis.

Zeldzaam woord

Onsen in een zin

Onsen betekenis

een heet bad in Japan, gevuld met warm water uit de natuur (uit de grond, zoals bij vulkanen)

Gebruik van Onsen

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: een heet bad in Japan, gevuld met warm water uit de natuur (uit de grond, zoals bij vulkanen)
  • In het voorbeeldencorpus komt onsen vaak voor in combinaties zoals: van onsen, de onsen, een onsen.

Context rond Onsen

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 24.7 woorden
  • Plaats in de zin: 8 begin, 7 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Onsen

  • In deze selectie staat "onsen" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 24.7 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral poporoko, taki, nishiyama, weghen, lande en ver op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "onsen".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn de senami onsen hete bron en deze onsen zijn ontstaan. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "onsen" dicht bij woorden als aangeharkte, aanhoud en aanzegging, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met onsen

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

De Senami onsen (hete bron) is beroemd en trek vele toeristen. (11 woorden)

Ende volle macht hebben van onsen weghen, altoes alle dese dinghe te verbeterne. (13 woorden)

Mannen en vrouwen baden traditioneel samen in een onsen, net als in de sentō. (14 woorden)

Ons herte smelt, als wy zijn Heer ghedachtich Hoe wy vercondichden uwe woort crachtich, Int Nederlandt, ter werelt openbaer: Hoe dat wy met veel volcx ghinghen aldaer, 35 Offeren die Calveren onser lippen reyne, 35. In Christo onsen Verlosser alleyne. (40 woorden)

De eerstvolgende vermelding dateert uit 1384 wanneer Radewijk wordt genoemd in het leenprotocol van Overijssel als: dat guet to Rodwijc, gelegen in dat Kerspel van Nyensteden, die her Johanne van Eerde van Onsen gesticht versat weren. (36 woorden)

Hoewel de onsen ook in de buitenlucht kan zijn, zij heten dan rotemburo, leidden veel hotels en ryokans het hete water via leidingen naar inpandige baden waardoor men ook binnenshuis kan genieten van de onsen. (35 woorden)

Wel eens een Japans badhuis (onsen) bezocht en je tussen naakte Japanse mannen begeven? (14 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Bekend zijn Poporoko onsen en Taki onsen, waar aan de bronnen geneeskrachtige eigenschappen worden toegedicht.

Hoewel de onsen ook in de buitenlucht kan zijn, zij heten dan rotemburo, leidden veel hotels en ryokans het hete water via leidingen naar inpandige baden waardoor men ook binnenshuis kan genieten van de onsen.

Een verblijf in een ryokan is een geweldige plek om (privé) van onsen te genieten en enkele van de traditionele elementen van de Japanse cultuur te ervaren.

Ende volle macht hebben van onsen weghen, altoes alle dese dinghe te verbeterne.

De leden van de Raad moesten zweren dat ze de hertogen en alle burgers (allen den lieden van onsen lande, rike ende aerme) naar best vermogen zouden "bewaren" en recht doen.

Gemengde baden komen vooral nog voor in onsen ver van de grote steden, al zijn daar ook vaak uren waarin de seksen gescheiden kunnen baden.

Mannen en vrouwen baden traditioneel samen in een onsen, net als in de sentō.

Zo werd Nishiyama Onsen Keiunkan naar eigen zeggen opgericht in het illustere jaar 705. Het hotel wordt al 52 generaties lang door dezelfde familie uitgebaat.

Advertentie

Wel eens een Japans badhuis (onsen) bezocht en je tussen naakte Japanse mannen begeven?

In het Nasu Onsen Family Ski Resort in Tochigi, ongeveer 120 kilometer ten noorden van de Japanse hoofdstad Tokio zijn maandagochtend (lokale tijd) meerdere mensen om het leven gekomen door een sneeuwlawine.

Dat snap ik maar ik lees overal dat ze "gestopt" zijn zich gaan richten op add-onsen nergens dat ze failliet zijn.

Tom Reijner (1986) werkt sinds augustus 2013 op de webredactie Paralympische SpelenOf log hieronder in: Toegang aanvragen voor abonnees Daar heb je alleen onsen atleten mee.

De 22-jarige sportvrouw uit Tchepelare won in Nozawa Onsen de 15 kilometer biathlon.

Deze onsen zijn ontstaan doordat Japan nog een vulkanisch actief eiland is en het water verwarmd wordt door deze vulkanische activiteiten.

Mannen haer loffelijck in onsen wercken ende dienstigheyt sullen hebben gequeten, dat wy als dan in sulcken gevalle soo veel sullen doen, dat sy voor danckbaer ende aenghenaem sullen moeten houden.

Ons herte smelt, als wy zijn Heer ghedachtich Hoe wy vercondichden uwe woort crachtich, Int Nederlandt, ter werelt openbaer: Hoe dat wy met veel volcx ghinghen aldaer, 35 Offeren die Calveren onser lippen reyne, 35. In Christo onsen Verlosser alleyne.

Also de Classicale vergaderinge sal gehouden worden tot Dordrecht den vijden martii So hebben wkj van onsentwege met onse credentie gedeputeert Johannem Bisschop onsen dienaer orn dese vergaderinge bij te woonen.

Soe is onsen wille dat ghy van nu voirtaen gheen meerdere quantiteyt en doet munten, totter tyt toe dat wy van als naerder onderricht zynde daerop sullen gheven ander ordre".

De eerstvolgende vermelding dateert uit 1384 wanneer Radewijk wordt genoemd in het leenprotocol van Overijssel als: dat guet to Rodwijc, gelegen in dat Kerspel van Nyensteden, die her Johanne van Eerde van Onsen gesticht versat weren.

De Senami onsen (hete bron) is beroemd en trek vele toeristen.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met onsen

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "onsen" in een zin?
Een voorbeeld: "Bekend zijn Poporoko onsen en Taki onsen, waar aan de bronnen geneeskrachtige eigenschappen worden toegedicht." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "onsen" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "onsen"?
Onsen betekent: een heet bad in Japan, gevuld met warm water uit de natuur (uit de grond, zoals bij vulkanen)
Hoeveel voorbeeldzinnen met "onsen" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "onsen", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.