Willekeurig woord

Ontlening is een Nederlands woord. Hieronder vind je 10+ voorbeeldzinnen die laten zien hoe het in de praktijk wordt gebruikt.

Zeldzaam woord

Ontlening in een zin

Gerelateerde woorden

Ontlening | Ontlenen | Ontleningen | Ontleners | Ontlener

Ontlening betekenis

  1. het ontlenen
  2. een woord of uitdrukking overgenomen uit een andere taal

Gebruik van Ontlening

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: het ontlenen | een woord of uitdrukking overgenomen uit een andere taal
  • In het voorbeeldencorpus komt ontlening vaak voor in combinaties zoals: de ontlening, ontlening van, van ontlening.

Context rond Ontlening

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.4 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 9 midden, 5 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

oude 1× latere 1× mengvormen 1× oudgermaanse 1×

Vaak erna:

cursief 1× wijst 1× betreft 1× ontwikkelde 1× nodig 1× via 1×

Zinspatronen met Ontlening

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

auteursrechtinbreuk is ontlening nodig 1× dat de ontlening via het 1× de ontlening van boeken 1× een latere ontlening betreft van 1× een oude ontlening is aan 1× een oudgermaanse ontlening aan het 1× enerzijds de ontlening van boeken 1× is een ontlening van het 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de assyriërs noemden 1× de drie varianten 1× de mogelijke kosten 1× de ontlening van 1× deze blijven behandeld 1× dit javaanse dialect 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

de ontlening cursief 1× een andere taal 1× een stuk textiel 1× gebeurde elke zondagvoormiddag 1× het balinese tusing 1× het latijnse beta 1×

Woorden rond Ontlening

Net hiervoor in de woordenindex:

ontleners 9 ontlener 7 ontlenende 3 ontlenen 475 ontleent 572 ontleenen 2

Net hierna in de woordenindex:

ontleningen 23 ontleren 6 ontlezing 27 ontliep 80 ontliepen 44 ontlijven 2

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aag 31 aandenkens 31 aaneengeschakelde 31 aangesneld 31 aangewakkerde 31 aangrijpingspunt 31

Corpusanalyse van Ontlening

  • In deze selectie staat "ontlening" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral oude, latere, mengvormen, cursief, wijst en betreft op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "ontlening".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn auteursrechtinbreuk is ontlening nodig en dat de ontlening via het. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "ontlening" dicht bij woorden als aag, aandenkens en aaneengeschakelde, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met ontlening

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Voor auteursrechtinbreuk is ontlening nodig. (5 woorden)

Mengvormen Ontlening en betekenisverschuiving kunnen in combinatie optreden. (8 woorden)

Vanaf zaterdag 10 oktober zijn ze klaar voor ontlening. (9 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

De drie varianten laten in elk geval mooi zien hoe ontlening uit een andere taal vaak verloopt: eerst wordt het vreemdtalige woord onveranderd overgenomen en vervolgens wordt dat (kandidat werd kandidaat, vervolgens werd spitzen spits) vernederlandst. (36 woorden)

Hoewel er sprake is van toch tenminste eenendertig parallellen, zal Cats Erasmus' compilatiewerk zelf niet bij de hand hebben gehad; het algehele patroon van ontlening wijst erop dat de genoemde vergelijkingen uiteindelijk uit Langius komen. (35 woorden)

De Assyriërs noemden de inheemse bevolking nuwaʿum, en dat is op een Luwische naam terug te voeren, waarbij de verwisseling van l/n laat zien dat de ontlening via het Hurritisch plaats moet hebben gehad. (35 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

De mogelijke kosten voor ontlening van cd’s en dvd’s worden later verrekend.

De ontlening van boeken was kosteloos en gebeurde elke zondagvoormiddag.

Het gaat hier niet over vrije keuze, het gaat over de ontlening van persoonlijkheid en gedragssturing aan een stuk textiel.

Deze blijven behandeld alsof in de originele taal en dienen in losse woorden geschreven te worden, met de ontlening cursief.

De drie varianten laten in elk geval mooi zien hoe ontlening uit een andere taal vaak verloopt: eerst wordt het vreemdtalige woord onveranderd overgenomen en vervolgens wordt dat (kandidat werd kandidaat, vervolgens werd spitzen spits) vernederlandst.

Door te overwegen dat geen sprake is van "ontlening door eenvoudige herhaling" heeft het Hof dan ook een juiste maatstaf aangelegd(63).

Hoewel er sprake is van toch tenminste eenendertig parallellen, zal Cats Erasmus' compilatiewerk zelf niet bij de hand hebben gehad; het algehele patroon van ontlening wijst erop dat de genoemde vergelijkingen uiteindelijk uit Langius komen.

Vanaf zaterdag 10 oktober zijn ze klaar voor ontlening.

Advertentie

Dit Javaanse dialect wordt Basa Osing genoemd, omdat het woord voor "nee" er osing is, een ontlening van het Balinese tusing.

Dit woord is een oude ontlening is aan het Deens en is thans verouderd.

Het bekendste voorbeeld van ontlening wordt dus gevormd door leenwoorden : woorden ontleend aan een andere taal.

Hierbij moet wel duidelijk zijn dat het niet een latere ontlening betreft van de ene romaanse taal aan de andere.

Mengvormen Ontlening en betekenisverschuiving kunnen in combinatie optreden.

Na de ontlening ontwikkelde de uu zich klankwettig tot ui.

Ontlening is een taalkundig fenomeen dat inhoudt dat een taalelement uit de ene taal wordt overgenomen in een andere.

Ontlening kan op vele niveaus van de taal voorkomen, maar wordt op sommige niveaus wel veelvuldiger aangetroffen dan op andere.

Voor auteursrechtinbreuk is ontlening nodig.

De Assyriërs noemden de inheemse bevolking nuwaʿum, en dat is op een Luwische naam terug te voeren, waarbij de verwisseling van l/n laat zien dat de ontlening via het Hurritisch plaats moet hebben gehad.

Dit omvat enerzijds de ontlening van boeken, cd's en andere informatiedragers en anderzijds de levering van kopieën uit tijdschriften en boeken.

Het woord 'biet' is een Oudgermaanse ontlening aan het Latijnse 'beta'.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met ontlening

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "ontlening" in een zin?
Een voorbeeld: "De mogelijke kosten voor ontlening van cd’s en dvd’s worden later verrekend." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "ontlening" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "ontlening"?
Ontlening betekent: het ontlenen
Hoeveel voorbeeldzinnen met "ontlening" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "ontlening", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Ontlening

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl