Willekeurig woord

Ontdek Overzetten via 10+ voorbeeldzinnen uit het Nederlands, met uitleg van de betekenis en verwante woorden zoals vertalen of transponeren. Ideaal voor taalgebruikers, schrijvers en taalliefhebbers.

Minder gangbaar woord

Overzetten in een zin

Overzetten | Overzetting | Overzetter

Overzetten betekenis

  1. van de ene kant naar de andere brengen
  2. van het ene systeem naar het andere systeem brengen
  3. vertalen

Gebruik van Overzetten

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: van de ene kant naar de andere brengen | van het ene systeem naar het andere systeem brengen | vertalen
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: vertalen, transponeren, interpreteren, omzetten.
  • In het voorbeeldencorpus komt overzetten vaak voor in combinaties zoals: overzetten van, het overzetten, overzetten naar.

Context rond Overzetten

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.4 woorden
  • Plaats in de zin: 3 begin, 8 midden, 9 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Overzetten

  • In deze selectie staat "overzetten" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.4 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral dag, data, videobanden en via op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "overzetten".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn 500 nummers overzetten en aan het overzetten van functies. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "overzetten" dicht bij woorden als afwisselende, asia en bate, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met overzetten

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Ik wil videobanden overzetten op dvd. (6 woorden)

Hij moet tapes overzetten en zo. (6 woorden)

De gratis versie laat je tot 500 nummers overzetten. (9 woorden)

Dit wil niet zeggen dat je je je kunt opladen op 150 Watt of dat je data kunt overzetten met een extreem hoge snelheid, maar wel dat de usb-c-poort in het toestel veel betere specificaties heeft dan de bestaande Lighting-poort. (43 woorden)

Gelukkig krijg je na het overzetten een lijst met alle nummers die niet overgezet konden worden, zodat je die achteraf nog handmatig kunt toevoegen (indien ze beschikbaar zijn). (28 woorden)

Als je al een account bij een Sign in with Apple-geschikte app hebt, kun je deze in de meeste gevallen overzetten naar Apple’s eigen systeem. (27 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Het overzetten van een paar foto’s is prima, maar wil je al je materiaal van een drukke dag overzetten, dan raden we het af.

Vervolgens kun je kiezen uit direct overzetten of data overzetten via iCloud (midden).

Ik wil videobanden overzetten op dvd.

Ik weet nog steeds niet hoe ik mp3-bestanden van mijn iPod naar mijn computer moet overzetten.

Trang heeft heel hard gewerkt aan het overzetten van functies van het oude ontwerp naar het nieuwe ontwerp.

Hij moet tapes overzetten en zo.

Voor ik sterf, zal ik m'n intellect overzetten in 'n machine en zo Magere Hein z'n grootste prijs ontzeggen.

Als je al een account bij een Sign in with Apple-geschikte app hebt, kun je deze in de meeste gevallen overzetten naar Apple’s eigen systeem.

Advertentie

Apple heeft bovendien een nieuwe tool uitgebracht waarmee ontwikkelaars hun Windows-game kunnen overzetten naar de Mac.

Behalve een nieuw gesprek starten, kun je ook een bestaan gesprek vanaf je iPhone of iPad overzetten naar de Apple TV.

Bestandjes die je dan in iTunes zette en die je vervolgens moest overzetten op je iPod.

Bijvoorbeeld als je echtgenote uit de USA komt en haar rbw hier laat overzetten.

Daardoor gaat het overzetten van data nu supersnel, aangezien USB 3.2 Gen 2 wordt ondersteund.

Dankzij accountbescherming vereist het overzetten van je een bevestiging op je vorige toestel.

De gratis versie laat je tot 500 nummers overzetten.

Dit is overigens alleen van belang voor mensen die grote hoeveelheden data moeten overzetten, zoals fotografen en videomakers.

Dit wil niet zeggen dat je je je kunt opladen op 150 Watt of dat je data kunt overzetten met een extreem hoge snelheid, maar wel dat de usb-c-poort in het toestel veel betere specificaties heeft dan de bestaande Lighting-poort.

Er verschijnt vanzelf een indicatie hoelang het overzetten van je Mac gegevens duurt.

Gebruikers die alleen de gratis 5GB iCloud-opslag hebben, kunnen de ruimte dan gebruiken voor andere gegevens en toch hun WhatsApp-chats overzetten naar een nieuw toestel.

Gelukkig krijg je na het overzetten een lijst met alle nummers die niet overgezet konden worden, zodat je die achteraf nog handmatig kunt toevoegen (indien ze beschikbaar zijn).

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met overzetten

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "overzetten" in een zin?
Een voorbeeld: "Het overzetten van een paar foto’s is prima, maar wil je al je materiaal van een drukke dag overzetten, dan raden we het af." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "overzetten" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "overzetten"?
Overzetten betekent: van de ene kant naar de andere brengen
Wat zijn synoniemen van "overzetten"?
Bekende synoniemen van "overzetten" zijn: vertalen, transponeren, interpreteren, omzetten, overbrengen.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "overzetten" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "overzetten", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.