Polets

Of Polets Door De Eeuwen Trouw een rol kan spelen in de coördinatie van het pan-Indonesische verzet, waagt Wattilete overigens te betwijfelen.

Deze bundel, verschenen bij Polets negentigste verjaardag, toont op elke bladzijde dat hij wetenschappelijke ontwikkelingen tot het einde van zijn leven op de voet bleef volgen.

Nog maar een generatie geleden moest de liefhebber het doen met enkele vertaalde gedichten in bloemlezingen, denk aan Rodenko’s Gedoemde dichters en Polets bloemlezing van 1961 uit de moderne poezie.

Vaessens zet Polets poëzie op allerlei punten ('geheel'/'fragment', 'authentiek'/'kunstmatig', 'persoonlijke keuze van de dichter'/'procedures', enz.) af tegen het werk van (merendeels ongenoemde) anderen.

Dat is althans de theorie, zoals die impliciet uit Polets gedichten blijkt.