Proefvertaling

We moesten een proefvertaling maken.

Wat volgens de catalogus van het Sidney Sussex College een ‘vers-bij-vers Bijbels commentaar’ zou zijn, bleek heel wat anders: de tot dusver oudst bekende proefvertaling van een deel van de King James Version.

Een korte proefvertaling zal u zeker overtuigen.

In 1867 werd een proefvertaling van het Nieuwe Testament uitgegeven; in 1870 was het Nieuwe Testament voltooid.