Psalter

Omschrijving Het Anglo-Catalaans Psalter is een van de psalters die waren gebaseerd op het Utrechts Psalter of meer precies op het Eadwine psalter dat op zijn beurt een kopie was van het Utrechts psalter.

De stijl van het Gorleston psalter is monumentaal en lineair en dus hemelsbreed verschillend van de stijl van het Macclesfield psalter maar voor de iconografie van het Macclesfield psalter heeft dat van Gorleston zonder twijfel als voorbeeld gediend.

Op de recto zijden vinden we in de eerste kolom het Hebreeuwse psalter, de tweede bevat het Romeinse psalter en de vierde, die bijna drie keer zo breed is, het Gallicaanse psalter.

Een aantal van de figuren zijn erg gelijkaardig en het gebruik van sterke, briljante kleuren, zoals in het psalter, duiden erop dat Meester Hugo schatplichtig is aan de makers van het psalter.

Wie weet; trends ontstaan wanneer Utrechts psalmenboek Psalter op UNESCO-lijst Het Utrechts Psalter, een geïllustreerd psalmenboek uit de negende eeuw, heeft een plaats gekregen in het 'wereldgeheugen' van erfgoedorganisatie UNESCO.

De kopie kwam waarschijnlijk niet direct van het Utrecht psalter maar veeleer van het Eadwine psalter.

Het Douai psalter is nauw verwant aan het Gorleston psalter en het Stowe breviarium wat de inhoud betreft.

Het model Het Eadwine Psalter stond model voor het Anglo-Catalaans psalter.

Het psalter Het psalter zoals het in de bijbel voorkomt bestaat uit 150 psalmen die in numerieke volgorde na mekaar in het boek te vinden zijn.

De geïtalianiseerde naaktfiguren die we terugvinden in de margeversiering van het Macclesfield psalter waren geïnspireerd door het Ormesby psalter.

Het Albanus psalter is wel het eerste psalter met een cyclus bestaande uit geschilderde volbladminiaturen.

Het is een van de psalters die werden gemaakt in de abdij en qua vorm is het een psalter voor de privé-devotie, dus geen psalter voor gebruik in het klooster bij de officies.

Teresa Webber, The script in The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture …, pp. 14-18 Inhoud Het psalter bevat een kalender, de drie Latijnse psalters, de Cantica en twee doorlopende glossen.

Verluchting Het handschrift bevat twee geschilderde volbladminiaturen, 24 gekleurde pentekeningen die het psalter voorafgaan en drie gekleurde pentekeningen in het psalter zelf.

Als we abstractie maken van de tekening van Psalm 1 op f5 zijn er minstens drie artiesten bezig geweest met deze pentekeningen, maar één enkele kunstenaar maakte het gros (151) van de 166 tekeningen en hij volgde daarbij het Utrechts psalter vrij getrouw.

Buiten het psalter en de getijden zijn enkele volbladminiaturen toegevoegd die geen directe relatie hebben met de tekst.

Daarnaast is het psalter ook bijzonder omwille van de historische context.

Dat het handschrift inderdaad in de omgeving van Godfried is ontstaan, blijkt onder andere uit een vermelding op de kalender in het psalter.

De aangezichten van de figuren zijn duidelijk Byzantijns gemodelleerd en zijn natuurlijker en beter uitgewerkt dan in het psalter.

De drie andere kopiisten hebben waarschijnlijk een andere legger dan het Utrechts psalter gebruikt om hun tekst te schrijven.